Bok, skrifter 2011-04-18 Jacques Roumain Ord & visor 2004 Latinamerika
Manuel återvänder till sin hemby i Haiti efter att ha tillbringat flera år med att skörda socker i Baptistas Kuba. Men han kommer inte tillbaka som någon rik man. Dessutom finner han sin gamla hemby i misär. Skogen har skövlats och och marken har...
Bok, skrifter 2011-04-18 Isabel Allende Rabén & Sjögren 2004 Latinamerika
"Nu vill jag se mina pygméer!? skrek den ?kungliga munnen? till soldaterna, och till gästernas upplysning fortsatte han: ?Jag har många pygméer, de är mina slavar. De är inte människor, de lever i skogen som apor.? Alexander och Nadia hamnar i en...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ferreira Gullar Bokförlaget Tranan 2004 Brasilien
Detta är en tvåspråkig utgåva av Ferreiras diktbok, med originalversionen på portugisiska och tolkningar till svenska parallellt. Gullar skrev denna långa dikt då han befann sig i exil i Buenos Aires, och v...