Bok, skrifter 2011-04-17 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2010 Syrien, Sverige
Sovande rävar i rubiner innehåller ett tvärsnitt av Salim Barakats lyrik från de senaste tjugofem åren, i urval av författaren själv. Det är en resa inte bara i tiden utan också i rummet: den ä...
Bok, skrifter 2013-03-17 Ghayath Almadhoun Ersatz 2010 Syrien, Sverige
»Få frågor tycks vara så envist återkommande i texter om palestinsk litteratur och poesi som den om förhållandet mellan litteratur och politik, mellan litteratur och verklighet. Man talar om politiska fö...
Bok, skrifter 2017-08-21 Rasha Alqasim 2017 Irak, Sverige
Rasha Alqasims debut är en poetiskt ögonvittnesskildring av de irakiska sönderfallande hemmen, kvinnornas kamp för överlevnad, drömmarna, kärleken, tårarna, våldet. Det är också berä...
Bok, skrifter 2011-03-23 Faraj Bayrakdar Bokförlaget Tranan 2011 Syrien, Sverige
Poesi skriven av den syriske poeten Faraj Bayrakdar, sedan 2005 boende i Sverige. Han debuterade 1979 i hemlandet, där han utkom med två diktsamlingar innan han greps av den syriska underrättelsetjänsten. Han hölls isolerad...
Bok, skrifter 2018-08-17 Khaled Alesmael Leopard 2018 Syrien, Sverige
Sibkiparken i Damaskus är platsen dit homosexuella män från hela landet tar sig för att träffas. Det är här 21-åriga Furat först får höra talas om Hammamer; stadens osynliga fristä...
Bok, skrifter 2018-09-13 Mohamed Hocine Megamanus 2018 Algeriet, Sverige
Maghnia - gåtan är del två i berättelsen om elvaåriga Maghnia och hennes mamma Rachida. Vi följer flickan som växt upp utan sin far, Brahim, som försvann under de blodiga striderna i Algeriet på 1990-...
Bok, skrifter 2020-08-11 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2020 Syrien, Sverige
Den kurdisk-arabiske författaren Salim Barakat, som sedan länge lever i exil i Sverige, är nu åter aktuell på svenska med en roman som delvis utspelas i Stockholms tunnelbana. Men Stegar av sand är knappast...
Bok, skrifter 2023-12-20 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2023 Kurdistan, Sverige
Berättarjaget i Fångarna från Sinjar är en kurdisk konstnär bosatt i Sverige. Varje kväll studerar han uppmärksamt en tavla i någon av  sina konst­böcker och vaknar med den avtryckt...