Bok, skrifter 2012-04-01 Vénus Khoury-Ghata Elisabeth Grate Bokförlag 2011 Libanon
Dikterna i Variationer kring ett körsbärsträd är hämtade ur Khoury-Ghatas tidigare produktion. Boken är hennes första diktsamling på svenska [Förlagsinformation]
Bok, skrifter 2012-05-25 Édouard Glissant Elisabeth Grate Bokförlag 2012 Martinique
I Édouard Glissants mäktiga diktcykel Indiorna (Les Indes, 1955) är en av utgångspunkterna den slavhandel som från Afrika gick såväl till öarna i Indiska oceanen som till den västindiska övärld som Columbus, när han upptäckte den, trodde var Indien...