Bok, skrifter 2013-09-20 Alain Mabanckou Weyler förlag 2011 Kongo-Brazzaville, USA
Vår hjälte, en kongoles i Paris med smak för italienska skjortor och skor av märket Weston, har just dumpats av sin flickvän, nu tröstar han sig med att skriva om sitt elände. När han inte hänger i baren...
Bok, skrifter 2013-10-04 Bokförlaget Tranan 2011 Brasilien
Den samtida brasilianska novellkonsten är utpräglat urban, och liksom storstaden är den heterogen, bildrik och oförutsägbar. Sedan sextiotalet har mångfalden av stilar ständigt blivit allt större. 1970-talets...
Bok, skrifter 2013-11-06 Dambudzo Marechera h:ström - Text & Kultur AB 2011 Zimbabwe
Dambudzo Marechera (1952-1987) har kallats såväl den afrikanska litteraturens enfant terrible som Afrikas svar på James Joyce, hyllad i vissa läger som en orädd kultförfattare, avspisad av andra som labil galning...
Bok, skrifter 2014-02-11 Gaile Parkin Libris 2011 Sydafrika, Rwanda
Till alla livets stora ögonblick behöver man en tårta, eller hur? Om man bor i Kigali beställer man den med fördel från Mrs Angel Tungaraza som har ett litet och mycket personligt tårtbageri hemma i sitt k...
Bok, skrifter 2014-07-28 Shen Congwen Bokförlaget Tranan 2011 Kina
Gränsland betraktas av många som Shen Congwens (1902-1988) främsta verk. Det är en vemodig kärleksberättelse om Jadeflicka, som föräldralös växer upp hos sin morfar färjkarlen. När...
Bok, skrifter 2015-02-19 Azar Mahloujian Atlas 2011 Iran
Augusti 1989. Hamid, iransk motståndsman och politisk flykting, blir mördad på öppen gata i Larnaca, Cypern. Misstankarna riktas genast mot den iranska regimen, men bevis saknas för att ställa någon till...
Bok, skrifter 2015-04-04 Yang Mu Bokförlaget Tranan 2011 Taiwan
Dikterna har ordnats kronologiskt, från den artonårige poetens romantiska kväden till den 70-åriga poetens senaste dikt. Därmed kan en egenartad utveckling följas i ett av samtidens stora kinesiskspråkiga f...
Bok, skrifter 2014-05-10 Arkan Asaad Norstedts 2011 Sverige, Kurdistan
Stjärnlösa nätter är en roman om hur de sega banden mellan fäder och söner, tvinnade av nedärvda idéer om respekt och plikt mot familjen, kolliderar med en ung mans självklara rätt att själv v...
Bok, skrifter 2011-04-18 Bokförlaget Tranan 2011 Kurdistan
Tillståndet för den kurdiska litteraturen har under hela 1900-talet gått hand i hand med det politiska läget för det kurdiska folket. I perioder av svårt förtryck och censur har ytterst lite överhuvudtaget...
Bok, skrifter 2011-03-23 Faraj Bayrakdar Bokförlaget Tranan 2011 Syrien, Sverige
Poesi skriven av den syriske poeten Faraj Bayrakdar, sedan 2005 boende i Sverige. Han debuterade 1979 i hemlandet, där han utkom med två diktsamlingar innan han greps av den syriska underrättelsetjänsten. Han hölls isolerad...