En historisk skröna om en persisk handskrifts sällsamma öden och äventyr; det fiktiva orginalmanuskriptet till Omar Khayyams berömda diktsamling Rubaiyat. Författaren blandar finurligt historiska fakta med diktarens p...
Leo Afrikanen lär ha stått modell till Shakespeares Othello. Han föddes i Granada, men tvingades fly till Marocko när araberna fördrevs från Iberiska halvön 1492. Som handelsman följde han med karavanerna...
Elias Khoury skrev denna nästan 400-sidiga roman 2002. Den handlar liksom i flera tidigare verk av honom om vad krig gör med människor, hur det deformerar och brutaliserar. Huvudpersonen Yalo, ett smeknamn för George Abel Abyad,...
Dikterna i Variationer kring ett körsbärsträd är hämtade ur Khoury-Ghatas tidigare produktion. Boken är hennes första diktsamling på svenska
[Förlagsinformation]
Novellen Hafia, »Barfota» på arabiska, bygger på ett verkligt möte mellan Vénus Khoury-Ghata och en sextonårig flicka som hade lämnat sin fattiga hemby och flyttat in hos författaren i Beirut.
[Förlagsinformatmion]
»Kommer pappa hem idag? Jag var sex år och låtsades inte veta, fast jag mycket väl förstod. Att dö hindrar inte en pappa från att komma hem.
(…) Jag tror att jag föreställde mig d...