Bok, skrifter 2011-04-18 Ambai Bokförlaget Tranan 2008 Asien
Med sina noveller har Ambai (f. 1944) skapat sig en alldeles egen plats i dagens mångstämmiga indiska litteratur. Flod innehåller tio berättelser som utspelar sig i södra Indien, och handlar om kvinnor ur olika...
Bok, skrifter 2011-04-18 Vaikom Muhammad Basheer Bokförlaget Tranan 2008 Asien
Under mangoträdet innehåller tre längre berättelser av Indiska Keralas mest älskade författare, Vaikom Muhammad Basheer (1908?1994) Legendarisk redan under sin livstid skildrade han vardagslivet i muslimernas Kerala med värme och humor. Lär känna...
Bok, skrifter 2011-04-18 Aniceti Kitereza Bokförlaget Tranan 2008 Afrika
Aniceti Kitereza (1896?1981) härstammade från kerewe-folket i Tanzania, men utbildades i en katolsk missionsskola. Mitt under ett brinnande andra världskrig satte han sig ned för att skriva sitt folks historia, i ett försök att fånga minnet av den...
Bok, skrifter 2011-04-18 Bokförlaget Tranan 2008 Egypten
I Egypten praktiserar nästan alla författare novellkonsten. Här presenteras för första gången på svenska ett urval av de senaste decenniernas litterära skapande i denna populära form. Den egyptiska...
Bok, skrifter 2011-04-18 Clarice Lispector Bokförlaget Tranan 2008 Latinamerika
Med Hemlig lycka presenteras novellisten Clarice Lispector, efter tre romaner på Tranan. I tjugofem korta noveller visar Lispector prov på sin humor, skärpa och närhet till språket. Novellerna präglas av ögonblicksbilder, och är mer klassiskt skurna...
Bok, skrifter 2011-04-18 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2008 Latinamerika
"Nu är jag på väg att dö, men jag har fortfarande mycket att säga. Jag kände frid. Tyst och stilla var jag, frid rådde. Men så plöstsligt kom saker och ting upp till ytan. Det är den å...
Bok, skrifter 2011-04-18 Choi Sukhee Bokförlaget Trasten 2008 Asien
Varför började människor använda kartor? Och hur fungerar en karta egentligen? Med vackra bilder och enkel text berättar Världen i kartan om hur vi har orienterat oss i naturen och staden från äldsta tid fram...
Bok, skrifter 2011-04-18 Véronique Tadjo Bokförlaget Trasten 2008 Afrika
Mamy Wata, vattnets drottning, simmar lugnt omkring i en stor flod när hon får höra att ett fruktansvärt monster bråkar med människorna som bor vid floden. Hon bestämmer sig för att hjälpa till och gömmer sig i grottan där monstret bor. När monstret...
Bok, skrifter 2011-04-18 René Vázquez Díaz Vertigo 2008 Kuba
José Blazco Frías, kubansk författare på tillfälligt besök i Malaga, får erbjudandet att mot en rundlig ersättning ta hand om en rullstolsbunden kvinna i två dygn. Nu inleds ett kammarspel fyllt av...
Bok, skrifter 2011-04-18 Caryl Phillips Wahlström & Widstrand 2008 Latinamerika
Caryl Phillips är ständigt sysselsatt med frågor om ras och rasism, tillhörighet och utanförskap. I sin nya bok skildrar han mer än två hundra års svart historia i Storbritannien genom några verkliga personers livsöden. I Främlingar möter vi tre...