Bok, skrifter 2011-04-26 Sadeq Hedayat Studentlitteratur 1965 Iran
"Det finns sår i detta liv som liksom spetälska i avskildhet äter och sargar själen." Så inleds Sadeq Hedayats drygt 90 sidor långa novell "Den blinda ugglan" från 1937. Detta är...
Bok, skrifter 2012-02-15 Carlos Fuentes Nordan 1984 Mexiko
Fyra berättelser som alla tillägnats någon verklig person, den fjärde minnet av den chilenske poeten Neruda. Berättelserna kretsar alla kring gamla mexikanska palats från kolonialtiden. Den första handlar om tre generationer män som bebor ett sådant...
Bok, skrifter 2012-03-22 Clarice Lispector Bokförlaget Tranan 2012 Brasilien
Familjeband utkom 1960, men innehåller noveller som skrivits under tjugo år. Den äldsta, »Middagen«, skrevs redan 1943. Ett antal av novellerna hade publicerats i en tunn volym 1952 och de resterande färdigställde Clarice Lispector tre år senare....
Bok, skrifter 2012-04-01 Vénus Khoury-Ghata Elisabeth Grate Bokförlag 2011 Libanon, Frankrike
Novellen Hafia, »Barfota» på arabiska, bygger på ett verkligt möte mellan Vénus Khoury-Ghata och en sextonårig flicka som hade lämnat sin fattiga hemby och flyttat in hos författaren i Beirut. [Förlagsinformatmion]
Bok, skrifter 2012-06-17 Salman Rushdie Albert Bonniers Förlag 2011 Indien
När Salman Rushdie gav ut sin Harun och sagornas hav för drygt tjugo år sedan hade författaren sedan en tid tillbaka varit tvungen att leva med ständigt livvaktsskydd och på hemliga adresser på grund av den...
Bok, skrifter 2012-10-16 Yin Jianling JH Publishers 2011 Kina
"Sommarsång" handlar om en pojke i tolvårsåldern som heter Bi Xiaosheng men kallas för Pizza Hut, trots att han aldrig har ätit en pizza. Hur skulle han ha kunnat göra det? Han och hans familj är...
Bok, skrifter 2012-10-16 Yin Jianling JH Publishers 2011 Kina
Bok, skrifter 2013-07-24 Sor Bopha, Khieu Kanharith, Pal Vannarirak, Pen Cchorn, Penn Setharin, Kao Seyha, Phou Chakriya, Sokhan Synoda, Sokh Chanpal, Chan Samnang, Chiep Kim Héang, Phy Runn Bokförlaget Tranan 2013 Kambodja
I novellantologin Kambodja berättar får vi möta ett land och en litteratur som präglats av en dramatisk nutidshistoria fylld av våld och korruption. Författarna kämpar mot censuren såväl som mot en...
Bok, skrifter 2013-07-29 Anita Desai Bakhåll 2013 Indien
Försvinnandekonstnären innehåller tre berättelser – tre långnoveller eller om man så vill kortromaner – alla tre kretsar kring olika former av imponerande mästerverk som utförts i det fö...
Bok, skrifter 2014-10-27 Naeimeh Doostdar Smockadoll 2013 Iran, Sverige
Så småningom gick jag inte hem består, till merparten, av en diktsamling och en novellsamling som har det gemensamt att de båda belades med publiceringsförbud av den statliga iranska förhandscensuren. De tv...