Romanen bygger på författarens minnen av sin barndom och ungdom i Alexandria på 30- och 40-talen. Den består av nio separata kapitel, som nära hänger samman, även om de inte fortlöper kronologiskt. Inom en symbolladdad och poetisk ram, som kommer...
En vuxenroman, men med pojken Birahima som huvudperson och som berättar på ett mycket fräckt och uttrycksfullt språk, där han ofta använder två franska ordböcker och en engelsk "för att inte gå vilse bland svåra ord". Han kidnappas som 10-åring till...
Den idag klassiska romanen Enkelt förflutet publicerades första gången i Paris 1954 och väckte stor uppmärksamhet både i Frankrike och Marocko. Romanens kritiska bild av islam och det marockanska samhället sved dubbelt eftersom den var skapad av en...
Patricia Schonstein om sin roman:
In my novel, The Masters Ruse, I have created an extreme country ruled by a military junta. Literature and freedom of speech are banned. Slavery has been reinstated to deal with refugees displaced by war or...
Denna poetiska roman, Ghandours veterligen enda hittills, är till omfånget liten men rymmer många bottnar, kanske någon för mycket.Den är indelad i fem kapitel, som vart och ett har sin berättare.
Huvudpersonen...
I småstaden, var den än finns på kartan, lever man det liv som andra förväntar sig att man ska leva och stora och omstörtande händelser i det privata göms för andras blickar som skamliga hemligheter. Så när herr Napumocenos långa och utförliga...
"Varför skriver man uppsats om inte för att lära sig fabulera?" Den unge författaren har fått översvallande beröm i skolan för sin till hälften plagierade uppsats om den portugisiske markisen av Pombal och fadern vill nu att han ska skriva en...
I Snabbköpet Rastlös befinner vi oss mitt i Johannesburg, mitt under den omvälvande omdaningen av Sydafrika under nittiotalet, men också mitt i en burlesk skröna. Omskapandet av landet gestaltas här som en avspegling i livet på ett från början...
Aniceti Kitereza (1896?1981) härstammade
från kerewe-folket i Tanzania, men utbildades
i en katolsk missionsskola. Mitt under ett
brinnande andra världskrig satte han sig ned
för att skriva sitt folks historia, i ett försök att
fånga minnet av den...
Övre Egypten, som kulturellt sett börjar redan några mil söder om Kairo, har haft en ganska stor minoritet kopter, av vilken många i modern tid utvandrat till Kairo och Alexandria. De har tills nyligen levt fredligt med sina muslimska grannar....