Inom den arabiska språkvärlden är poeten Barakat redan hyllad för sin originella stämma, sitt vilda språk och diktens kompromisslöshet.
Denna samling innehåller ett antal sviter och några kortare dikter. De handlar om uppgörelser: med Döden, den...
Mural är en bildrik episk dikt som erinrar om ett förislamiskt arabiskt ode. Den minner också om en dunkel väggmålning i något antikt tempel, där livet och döden, uppståndelsen och livet efter detta...
Grottorna i Haydrahudahus, den fjärde av Barakats böcker som översatts till svenska, är en roman om en uppdiktad värld befolkad av kentaurer: en värld där människan framträder som en rest av en gåtfull saga, bara skönjbar som inristade märken i en...
En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka.
I Döda noviser låter Salim Barakat handlingen för första...
Detta är ingen vanlig bok, det är en exceptionell bok. Det är en bok om hur en bok föds och om hur en bok skrivs. Det är en bok om skrivprocessen. Och jag vet inte om läsarna kommer att finna det lättsmält, sv...
Att hitta en kvinna att älska med i den stilla ensamheten i en lägenhet som är omringad från alla håll, lämna allt och ge sig av långt, långt bort eller slå ett rep runt halsen och äntligen få njuta av den eviga friden...
Cetin altans roman En...
Innehåll: Ferhat ; Den grönögda björnen ; Den lysande lådan ; Den glänsande honungen ; Mor Fatima ; Lille Mico ; Gökungen ; Myrorna ; Fårklipparen ; Svalan och enen ; Gnistan
Den lilla trädgården börjar med att två män sitter och talar om en tredje på ett kontor vilket äger alla maktens symboler:
- Vet du vad som väntar honom nu?
- Nej, vad?
- Han ska slungas ut i ensamheten som en sten.
- Som de andra?
- Ännu värre....