En man som levt i skuggan av sin fru har inte så lätt för att anpassa sig och frigöra sig sedan hon avlidit i cancer.
En man kommer till Israel för att skilja sig från sin fru. Historien berättas av olika familljemedlemmar
Det är 1620-talet. I en liten persisk by bor en 14-årig flicka med sina föräldrar. När fadern plötsligt dör flyttar flickan och modern till släktingar i den myllrande, exotiska staden Esfahan. Av sin farbror lär sig flickan hantverket att knyta...
Denna ambitiösa antologi på 450 sidor innehåller noveller och romanutdrag av trettio författare från åtta olika arabländer, de flesta inte tillgängliga i svensk översättning annat än hä...
En rad festliga Hodja-historier i enklaste form, avsedda för läsinlärning och nybörjarläsning, översatta från danska och med skämtsamma svart-vita illustrationer/vinjetter av Marie Söderman. Hodja är betydligt roligare och mer komplicerad än så här...
En saga från Shafa´Amer, norra Palestina, berättad för barnbarn i exil i USA och med amerikansk illustratör (Nancy Malick). Två gummor, den förnöjd Sitti och den giriga och skvallriga Im Yusuf belönas respektive straffas av magiska kattor, men...
Antologin, som rymmer såväl armeniska som iranska, pakistanska och turkiska noveller, är en av Carl Elof Svennings många pionjärinsatser som översättare och förläggare. Den arabiske novellförfattare som ingår i samlingen är Mahmud Taymur, här...
En samling sagor för alla åldrar nedtecknade från persiskans kerman- och bakhtiari dialekter insamlade och översatta till engelskan i början på 1900-talet av överstelöjtnanten och språkforskaren David...
1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan...
Marie Louise Remnefalk medverkade redan i Tidens 6-band upplaga och har här gjort en intressant och intelligent bearbetning för Lättläst-förlagets vuxenutgivning. Illustratör och formgivare är Fereshteh Fazeli.
Bilderna är suggestiva, ofta över...