Bok, skrifter 2011-04-14 Michael Ondaatje Legenda 1988 Sri Lanka, Kanada
Romanen utspelas bland marginaliserade immigranter i 1920- och 1930-talets Toronto. Staden expanderar, tunnlar sprängs, en viadukt håller på att byggas. Ondaatjes poetiska prosa gestaltar såväl dramatik som kärlek...
Bok, skrifter 2011-04-14 Bharati Mukherjee Legenda 1991 Indien
Bharati Mukherjee inleder sin roman Jasmine med huvudpersonens barndom i den lilla byn i Punjab. Hon slår omedelbart an en sagoton: "För länge, länge sedan, under ett banianträd i byn Hasnapur, satte en stjä...
Bok, skrifter 2011-04-17 Fateme Behros Natur & Kultur 2001 Mellanöstern
I sinroman, Fångarnas kör, skildrar Fateme Behros en ung iransk kvinnas möte med Sverige. Hon kommer inte som flykting utan som hustru till en iransk man som redan är bosatt här. Att invandrarmän hämtar sin hustru från hemlandet är inte ovanligt,...
Bok, skrifter 2011-04-18 Uzma Aslam Khan Ordfront 2004 Asien
När Daanish lämnar Pakistan för att studera journalistik på ett universitet i USA, tror han som alla andra att han är på väg till det förlovade landet. Snart upptäcker Daanish att han, som i Pakistan är respekterad son till en läkare, bara är en...
Bok, skrifter 2011-04-18 Bali Rai Tiden 2002 Asien
En Punjabfamilj bosatt i England tänker tvinga sin 17-årige son Manjit att gifta sig med en släkting från hemlandet. Med hjälp av kompisar tar han en gruvlig (rolig) hämd. Skriven på en ohämmad och fräck brittisk invandrardialekt, en enklare/råare...
Bok, skrifter 2011-04-18 Bali Rai Tiden 2004 Asien
Rani och Sukh kan helt enkelt inte sluta tänka på varandra. Men deras familjer kan aldrig acceptera deras kärlek, vilket får fruktansvärda konsekvenser...En chockerande, gripande och tyvärr mycket trovärdig berättelse om hur de äldres traditioner...
Bok, skrifter 2011-04-26 Azouz Begag Alfabeta/Anamma 1999 Afrika
Tvåspråkig utgåva. Béni är en kille i övre tonåren som bor med sin familj i en förort till Lyon. Hans föräldrar är från Algeriet, men själv ser han sig som fransk. Han kämpar för att komma vidare i livet och inte bli fast i förorten och dess problem...
Bok, skrifter 2011-04-26 Cecilia Samartin Bazar 2010 Latinamerika
Jamilet är en sällsynt vacker flicka i en dammig mexikansk by. Men under kläderna bär hon en hemlighet, från ryggen ner till benen, vrider sig ett ohyggligt födelsemärke, som att hon har blivit gripen av djävulens hand. Med falska papper och...
Bok, skrifter 2012-08-28 Caryl Phillips Wahlström & Widstrand 2011 St. Kitts, Storbritannien
Med I den fallande snön fortsätter Caryl Phillips det utforskande av frågor om ras, tillhörighet och identitet som gjort honom till en av Englands främsta författare. Keith är en medelålders brittisk man...
Bok, skrifter 2013-07-29 Jhumpa Lahiri Brombergs 2009 USA, Indien
I åtta berättelser om några indiska invandrarfamiljer i USA skapar Jhumpa Lahiri små gnistrande universum. Under vardagens lugna yta vibrerar spänningarna mellan generationerna när hemlandets traditioner krockar med...