Innan gryningen kommer har någon begått självmord, någon torterats, någon överlåtit sina ögon till sin nästa för att denna ska kunna förstå hur magiskt livet är, någon str...
Invånarna i en avlägsen turkisk bergsby börjar plötsligt försvinna, den ena efter den andra. Barberaren Cngl Nuri, till exempel, och den vackra Güvercin, Reits dotter, som verkar ha blivit bortrövad. Byfogden tar...
Oktay Rifat var en av de tre unga män som, utleda på den högtidliga ottomanska poesin, nästan som på lek revolutionerade den turkiska dikten under 1940- och 1950-talen. De försvarade enkelheten i språket, det...
Åter en Kemal i det stora formatet. En magnifik väv av berättelser om den bittra och blodiga kampen om jord. Ur ett stort oländigt träskområden kan man med enkla medel utvinna den bördigaste åkermark. Kring...
I en liten stad vid Svarta havskusten bor Salih. Han är en ensam pojke, full av nyfikenhet och drömmar. En dag finner han en vingbruten fiskmås vid stranden. Alla säger att den inte kommer att överleva, men Salih beslutar...
Ofta utspelas Kemals romaner i gårdagens anatoliska byar och berg och handlat om människor förhållande till människor. Med romanen "Vredgat hav" är vi mitt inne i dagens värld. Ramberättelsen...
Med Ormen skall dö har Yasar Kemal skrivit en anatolisk version av Hamlet-sagan. Pojken Hassans far mördas brutalt vid kvällsvarden. Av fadern släktingar anklagas Hassans mor för mordet. Nu kräver man att Hassan skall h...
Den tysk-amerikanske professorn Maximilian Wagner återvänder till Istanbul för att försonas med sitt för flutna. På flygplatsen väntar universitetssekreteraren Maya som ska assistera den ålderstigne...
En vinternatt, då 7079 år förflutit från världens skapelse, 1681 år från Kristi födelse och 1092 år från Profetens flykt till Medina, då det rådde sådan köld att...
I En främmande känsla berättar Orhan Pamuk historien om Mevlut Karatas, som föds på den turkiska landsbygden 1957, flyttar till Istanbul 1968 och där lever på att sälja boza (en lätt alkoholhaltig gjord...