Bok, skrifter 2011-04-10 Ahmad Shamloo Baran 1998 Iran
Radarparet Carlsson/Moghadam har här givit oss en bra urval av Ahmad Shamloos dikter på svenska. Boken inleds med en biografisk text om och en intervju med författaren. Dikterna är också, när så krävs, f...
Bok, skrifter 2011-04-10 Forough Farrokhzad Baran 1997 Iran, Sverige
En själ, två språk är en utgåva av Boyes dikter på svenska med persisk översättning och Forough Farrokhzads dikter på persiska i svensk tolkning. De svenska översättningarna av...
Bok, skrifter 2011-04-17 Azita Ghahreman Smockadoll 2009 Iran, Sverige
Azita Ghahreman (f. 1962) hör till de främsta iranska samtidspoeterna. Numera är hon bosatt i Sverige och i Dikter: 4 diktsamlingar tillgängliggörs för förstagången hennes författarskap på svenska...
Bok, skrifter 2014-10-27 Naeimeh Doostdar Smockadoll 2013 Iran, Sverige
Så småningom gick jag inte hem består, till merparten, av en diktsamling och en novellsamling som har det gemensamt att de båda belades med publiceringsförbud av den statliga iranska förhandscensuren. De tv...
Bok, skrifter 2015-02-19 Sohrab Sepehri Baran 2000 Iran
urval
Bok, skrifter 2015-02-19 Sadi NordienT 2013 Iran
Klassisk persisk litteratur är en outsinlig källa. Från 900-talet och fram till 1400-talet skapade hundratals författare och poeter en litterär skatt där vitt skilda genrer är representerade. I denna första...
Bok, skrifter 2015-02-19 Abol-Qasem Ferdosi NordienT 2006 Iran
Det iranska nationaleposet Shahname (Kungaboken) är det äldsta bevarade verket på nypersiska. Bokens författare Abol-Qasem Ferdosi (Ab¯u al-Q¯asim Firdaws¯i, Firdausi, Ferdowsi) levde ca (934 – 1025). Inom...
Bok, skrifter 2016-04-27 Jalal al-Din Rumi 1933 Iran
Jalalaldin Rumi är en av det persiska språkets främsta poeter, religiösa tänkare och historiska gestalter. Man har menat att han är världens främste mystike poet och hans betydelse för den "...
Bok, skrifter 2018-05-09 Azita Ghahreman Smockadoll 2012 Iran, Sverige
Under hypnos i Dr. Caligaris kabinett är en helt nyskriven diktsamling, som på svenska får sin allra första publicering i bokform - översatt från originalmanuskriptet. Välkommen att träda in i en magisk v...
Bok, skrifter 2021-11-30 Forough Farrokhzad 2021 Iran
Forough Farrokhzads dikter orsakade en smärre skandal. I ett mansdominerat samhälle talade plötsligt en ung kvinna öppet om begär, kärlek och utomäktenskapliga relationer. Ett melankoliskt anslag och en intim...