Bok, skrifter 2011-04-18 María Negroni Bokförlaget Tranan 2010 Latinamerika
En kvinna befinner sig i 2000-talets Rom, där hon konfronteras med sorgen och minnena från diktaturens Argentina. Då var hon militär aktivist, blint dogmatisk. Det var en tid när unga människor gick med cyanid i...
Bok, skrifter 2011-04-18 Luis Cardoso Bokförlaget Tranan 2002 Asien
När Luis Cardoso skildrar sin uppväxt i Östtimor porträtterar han samtidigt ett folk och en kultur som under århundraden har kämpat för att behålla sin identitet trots det koloniala trycket. Bokens centrala bild är travessia, överfart: från...
Bok, skrifter 2011-04-18 Elvira Vigna Bokförlaget Tranan 2005 Latinamerika
Fotografen Nita återvänder efter många år i New York till sin hemstad Rio de Janeiro, utåt sett för ett fotouppdrag. Egentligen närmar hon sig något helt annat: sitt egna förflutna, relationerna hon lämnade och en händelse som varit avgörande för...
Bok, skrifter 2011-04-18 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2008 Latinamerika
"Nu är jag på väg att dö, men jag har fortfarande mycket att säga. Jag kände frid. Tyst och stilla var jag, frid rådde. Men så plöstsligt kom saker och ting upp till ytan. Det är den å...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ignacio Padilla Bokförlaget Tranan 2009 Latinamerika
SCHACK PÅ LIV OCH DÖD. Mitt under första världskriget sitter Viktor Kretzschmar och Thadeus Dreyer ombord på ett tåg och spelar schack. Dreyer är på väg mot en säker död på östfronten, men om han vinner partiet antar han Kretzschmars identitet och...
Bok, skrifter 2014-04-09 José Emilio Pacheco Bokförlaget Tranan 2014 Mexiko
Jag minns, jag minns inte. Så inleder Carlitos berättelsen om sin barndom i Mexico City. Genom minnesfragment återuppbygger han det kvarter, den stad, det land, som han växte upp i och som inte längre finns kvar. Han minns...
Bok, skrifter 2016-01-18 Elvira Vigna Bokförlaget Tranan 2016 Brasilien
Vilken är egentligen den sanna berättelsen om vårt liv? En namnlös kvinnlig berättare tar en regnig vintermånad på sig uppgiften att tömma och sälja en lägenhet i en strandstad utanför Sao...