Honwanas gedigna renommé baserar sig på en enda tunn novellsamling,Svarta händer, som publicerades i Lourenço Marques (nuvarande Maputo) 1964. Boken har tryckts i flera upplagor i Moçambique och Portugal och det var...
I en stad vid randen till Amazonasfloden stannar en förbipasserande till för att få skugga under ett jatobáträd. Där börjar han nyfiket lyssna på en gammal man som är känd för att vara lite tokig. Detta räcker som utgångspunkt för att Arminto...
Den japanske nobelpristagaren ger oss historien om sin födelseö så som den berättades för honom av hans mormor..En roman som pendlar mellan verklighet och myt. T:et i titeln står * för trickstern, den mytologiska...
Binu växer upp i en omgivning där gråten är förbjuden, men hon har aldrig lyckats att hålla tårarna tillbaka. Byborna vänder henne ryggen och först när den föräldralöse Qiliang r...
Kanthapura publicerades i London 1938. Den trycktes inte i Indien förrän 1947 men är idag en av de vanligaste texterna på indiska college. Romanen skrevs 1929-33, mitt under en av Gandhis politiska kampanjer. Rao låter historien berättas av en...
Enligt legenden kastade drottning Pokou sin ende son i floden för att befria sitt folk. Tack vare hennes offer kunde kungariket Baule grundas och hon själv utropas till drottning.
I Drottning Pokou omtolkar Véronique Tadjo denna betydelsefulla myt...
-Ljus! Någon hällde en spann vatten på alokaktusen. Den hoptorkade växten började svälla upp och skina med ett milt ljus som snart växte till ett bländande vitt sken som lyste upp den stora, unkna grottan. Den sken på de fuktiga, blodstänkta...
Varje människa har, enligt en populär afrikansk föreställning, en tvillingsjäl i form av ett djur som ska bringa lycka. Den föreställningen vränger Alain Mabanckou till oigenkännlighet iEtt piggsvins...
Mamy Wata, vattnets drottning, simmar lugnt omkring i en stor flod när hon får höra att ett fruktansvärt monster bråkar med människorna som bor vid floden. Hon bestämmer sig för att hjälpa till och gömmer sig i grottan där monstret bor. När monstret...
I denna flertusenåriga berättelse möter vi de fem hjältemodiga pandavabröderna, som oförskyllt förföljs av sina ondskefulla kusiner. Bröderna tvingas delta i en bedräglig tärningsmatch, varvid...