Bok, skrifter 2011-04-09 Marta Traba  Nordan 1983 Argentina
Romanen beskriver ett samtal mellan två kvinnor i Uruguays huvudstad Montevideo. Den ena kommer från Uruguay och den andra från Argentina. De representerar olika generationer men har bägge dragits in i de våldsamma...
Bok, skrifter 2011-04-09 Augusto Céspedes Askild & Kärnekull 1983 Bolivia
En roman med verklighetsbakgrund, som genom att skildra en rad människoöden ger en skakande bild av tennhanteringen i Bolivia. I centrum av handlingen står Zenón Omonte, en fattig mestis vars livförändras helt n...
Bok, skrifter 2011-04-09 Antonio Skármeta Federativs 1983 Chile
En roman om människor i staden León i västra Nicaragua strax före sandinisternas seger över diktatorn Somoza. Kampen i staden skildras, liksom befrielsefronten FSLN:s marsch dit. I sin text har Skármeta smugit in...
Bok, skrifter 2011-04-09 Manlio Argueta UF-förlaget 1983 El Salvador
Romanen skildrar kampen för att överleva och kampen mot förtrycket i 70-talets El Salvador. Argueta låter kvinnor ur tre generationer berätta om de skakande händelser som blir följden när de försö...
Bok, skrifter 2011-04-09 Manuel Scorza Wahlström & Widstrand 1983 Peru
Romansviten handlar om kampen i några byar på Andernas högslätter åren 1950-62. Storgodsägarna och ett nordamerikanskt gruvbolag försöker ta ifrån de fattiga indianbönderna deras jord och uts...
Bok, skrifter 2011-04-10 Yousuf Idris Askild & Kärnekull 1983 Egypten
En socialrealistisk roman som tilldrar sig i en liten egyptisk bondby före revolutionen. Liket av ett kvävt spädbarn hittas på en flodbank vid en bevattningskanal på lantarbetarnas område. Lantarbetarna, som kommer...
Bok, skrifter 2011-04-10 Nawal El Saadawi Askild & Kärnekull 1983 Egypten
I det ökända kvinnofängelset i Qanatir träffar El Saadawi den unga kvinnan Firdaus, som är dömd för mord på en hallick. Hon berättar om sin uppväxt på landet, om vägen från ung...
Bok, skrifter 2011-04-10 Mariama Bâ Berghs 1983 Senegal
En välskriven roman som handlar om äktenskapet mellan den franska diplomatdottern Mireille och den senegalesiske studenten Ousman, som kommer från betydligt enklare förhållanden än sin hustru. Motståndet till...
Bok, skrifter 2011-04-11 Salman Rushdie Bonniers 1983 Indien
Indien blir självständigt i augusti 1947. Den natten föds de 1 001 midnattsbarnen. De är länkade vid historien, fångar landets öde. De har också magiska gåvor. Saleem Sinai, född i tolvslagets...
Bok, skrifter 2011-04-13 André Brink Forum 1983 Sydafrika
En kollektivroman om ett slavuppror på några ensligt belägna gårdar i Kapprovinsen år 1825. Det är en intrikat komponerad roman för tjugonio röster. De anklagade slavarna, de vita herrarna, alla få...