Bok, skrifter 2020-01-07 Edwidge Danticat Bokförlaget Tranan 2020 Haiti, Dominikanska republiken
Dominikanska republiken, 1937. Amabelle är tjänsteflicka hos en förmögen familj på en sockerrörsplantage. Hon tog sig som ung över gränsen från Haiti för att få arbete, i likhet med m...
Bok, skrifter 2019-09-12 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2019
Som barn hette hon Potter som sin far en man som inte ville kännas vid henne. Roderick Nathaniel Potter var en alldeles vanlig man som levde hela sitt liv som taxichaufför på Antigua, som aldrig lärde sig att läsa och...
Bok, skrifter 2020-08-11 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2020 Syrien, Sverige
Den kurdisk-arabiske författaren Salim Barakat, som sedan länge lever i exil i Sverige, är nu åter aktuell på svenska med en roman som delvis utspelas i Stockholms tunnelbana. Men Stegar av sand är knappast...
Bok, skrifter 2020-09-02 Akwaeke Emezi Bokförlaget Tranan 2020 Nigeria, USA
Akwaeke Emezis debutroman Sötvatten är en ytterst originell uppväxtskildring som baseras på författarens egna erfarenheter, men som berättas genom huvudpersonen Adas olika själar eller andar ett slags...
Bok, skrifter 2020-10-22 José Eduardo Agualusa Bokförlaget Tranan 2020 Angola
Sällskapet för ofrivilliga dröm mare är en vindlande surrealistisk och tempofylld roman om den angolanska samtidshistorien och om de ungas protest mot den gamla tidens kvalevande auktoriteter. Och inte minst om att vå...
Bok, skrifter 2020-11-18 Yoko Tawada Bokförlaget Tranan 2020
Beräknat utgivningsdatum 2020-11-18 Efter den skruvade romanen En isbjörns memoarer, som handlade om tre generationer talande isbjörnar i efterkrigstidens Östeuropa och som blev Yoko Tawadas stora internationella...
Bok, skrifter 2020-11-24 Scholastique Mukasonga Bokförlaget Tranan 2020 Rwanda
Madonnan vid Nilen är en dramatisk historia som utspelas på en flickskola i de rwandiska bergen 1973. Skolan med det koloniala namnet Notre-Dame du Nil delar namn med en staty av Jungfru Maria som står vid Nilens k...
Bok, skrifter 2021-05-07 Jokha ALharthi Bokförlaget Tranan 2021 Oman
I en liten by i Oman lever tre systrar. Mayya, som gift in sig i en rik familj efter att ha fått sitt hjärta krossat. Asma, som gift sig av plikt. Och så Khawla, som trotsar sin familj och insisterar på att vänta p...
Bok, skrifter 2021-04-22 Hiromi Kawakami Bokförlaget Tranan 2021 Japan
Senseis portfölj är en stillsam berättelse om ett möte mellan två ensamma människor i Tokyo: kontorsarbetaren Tsukiko och hennes trettio år äldre före detta lärare. Tsukiko är 38...
Bok, skrifter 2021-08-11 César Aira Bokförlaget Tranan 2021 Argentina
I Samtalen urartar ett samtal två vänner emellan sedan en av dem klagar på Rolexklockan han sett på armen på en fåraherde i en ukrainsk film. Detta -- enligt honom -- uppenbara konstnärliga misstag...