Cletus Nelson Nwadikes fjärde diktsamling, där också hans debutbok En kort svart dikt ingår.
"Smärtan öppnar vägar", säger Cletus i en intervju. Det är minnen från Afrika som kommer fram i den nya boken, som också är ett samtal med hans döde bror...
I tumultet efter Saïda Benerafas födelse sticker hennes pappa ut ögat på en granne - djupt besviken över att inte ha fått en son. Som kvinna och muslim växer Saïda upp under dubbelt förtryck i en k...