Innehållsförteckning:
José Eduardo Agualusa, Det var mycket soligt på andra sidan (novell)
Melih Cevdet Anday, Nocturne (dikt)
Daniel Chacón, Godoy lever (novell)
Francisco X. Alarcón, Tropisk (dikt...
Enligt legenden kastade drottning Pokou sin ende son i floden för att befria sitt folk. Tack vare hennes offer kunde kungariket Baule grundas och hon själv utropas till drottning.
I Drottning Pokou omtolkar Véronique Tadjo denna betydelsefulla myt...