Bok, skrifter 2021-02-26 Khairi Shalabi Alhambra 2021 Egypten
"Pickles- och godisförsäljarens tidsresor" är en historisk satir över Egyptens öde att alltid styras "utifrån", där huvudgestal ten, Ibn Shalabi, en pickles- och godisförsäljare fr...
Bok, skrifter 2020-12-18 Roger Robinson Aska förlag 2020 Storbritannien, Karibien
I Ett bärbart paradis, sin kritikerrosade och prisbelönta fjärde diktsamlingen, undersöker Roger Robinson den utopiska idén om ett paradis. Vikten som begreppet har för sitt hemland, Storbritannien, och vad det...
Bok, skrifter 2021-03-01 Jacqueline Crooks Aska förlag 2021 Storbritannien, Jamaica
Berättelserna i denna bok följer en familjs rörelser i världen under fyra generationer. De geografiska förflyttningarna, kasttillhörigheten som skakas av, fattigdomen och det hårda arbetet som förfö...
Bok, skrifter 2021-09-02 Hee-Na Baek Bokförlaget Trasten 2021 Sydkorea
Boken är  berättad ur hundens perspektiv. Baek Heenas kännemärke är de omsorgsfullt uppbyggda miniatyrmiljöerna, här skulpterade i lera, som hon sedan ljussätter och fotograferar av. Detaljrikedomen och...
Bok, skrifter 2021-09-08 Tsitsi Dangarembga Bokförlaget Tranan 2021 Zimbabwe
Tambudzai är inte längre ung, men har ändå sagt upp sig från sitt jobb som copywriter efter att hennes vita kollegor ännu en gång tagit åt sig äran för hennes arbete. Hon hittar ett billigt rum p...
Bok, skrifter 2021-09-01 Dolores Reyes Palabra förlag 2021 Argentina
 I Dolores Reyes debutroman möter vi en tonåring med en övernaturlig förmåga: när hon äter jord kan hon för sitt inre se vad som hänt de som gått på jorden. Ryktet om hennes förm...
Bok, skrifter 2021-11-10 Helon Habila Bokförlaget Tranan 2021 Nigeria
En nigeriansk man som lever ett priviligierat liv som akademiker i USA följer med sin konstnärsfru på stipendievistelse i Berlin. Medan frun arbetar med sitt konstprojekt flanerar mannen omkring i staden och möter människor...
Bok, skrifter 2021-06-01 Chimamanda Ngozi Adichie 2021 Nigeria
Sommaren 2020 förlorade Chimamanda Ngozi Adichie sin älskade far. Sorgen överväldigade henne, och komplicerades av att den inträffade mitt under brinnande pandemi – liksom så många andra var hon strandsatt...
Bok, skrifter 2021-10-01 Yan Lianke Natur & Kultur 2021 Kina
I Tre bröder berättar den kritikerrosade kinesiske författaren Yan Lianke om sin familj under kulturrevolutionen. I denna intima skildring av uppväxten på den kinesiska landsbygden tar Yan Lianke läsaren med till sitt...
Bok, skrifter 2021-10-20 Oscar Hemer 2021 Argentina
Under arbetet med de tre stora volymer med Jorge Luis Borges verk som Tranan givit ut under de senaste åren föddes idén hos Oscar Hemer -- som varit en av redaktörerna och översättarna -- att skriva en bok som kan...