Bok, skrifter 2011-04-10 Adonis Alhambra 2005 Mellanöstern
"Boken" är ett väldigt diktverk, som antagligen kommer att betraktas som kulmen i Adonis produktion. Den är uppseendeväckande inte bara genom sitt omfång - denna första del (av tre) är på 370 sidor...
Bok, skrifter 2011-04-10 Alhambra 1993 Iran
En utgåva med några utvalda färgbilder från persiska handskrifter och vacker, lättläst typografi. En arabisk översättning av en persisk fabelsamling, sammanställd från indiska källor. Det...
Bok, skrifter 2012-05-30 Abu l-Faraj al-Isfahani Alhambra 2009 Iran, Irak
Här presenteras för första gången på svenska i direkt översättning från arabiska en samling graffiti från slutet av 900-talet. Främlingarnas bok består av 76 berättelser som var och en...
Bok, skrifter 2014-05-28 Adonis Alhambra 2014 Syrien
Boken - platsens gårdag nu är en poesins resa genom den arabiska historien, en resa som påminner om Dantes vandring i Den gudomliga komedin. Men olikt Dante väljer Adonis att beskriva helvetet härnere på jorden, det...
Bok, skrifter 2015-10-20 Muhammad Abd al-Wali Alhambra 2015 Jemen
I krig händer det ofta att en regering förklarar sin huvudstad vara en ”öppen stad”. Det innebär att man har uppgett varje anspråk på att försvara staden och låter fiendearmén inta den p...
Bok, skrifter 2018-01-05 Adonis Alhambra 2017 Libanon
Boken - platsens gårdag nu är en poesins resa genom den arabiska historien, en resa som påminner om Dantes vandring i Den gudomliga komedin.  Men olikt Dante väljer Adonis att beskriva helvetet härnere på jorden...
Bok, skrifter 2018-06-20 Khairi Shalabi Alhambra 2018 Egypten
Året är 1954 och Muslimska brödraskapet, som anklagas för mordförsök på president Nasser i Alexandria, kommer snart att massarresteras av militärregimen.  Samtidigt grusas en ung mans drömmar om en...
Bok, skrifter 2019-04-16 Mohammad Rabie Alhambra 2019 Egypten
Året är 2026, och Egypten befinner sig på nytt under utländsk ockupation. Men ockupanterna möter inget folkligt motstånd: den arabiska vårens alla hoppfulla drömmar om frihet och förändring har...
Bok, skrifter 2021-02-26 Khairi Shalabi Alhambra 2021 Egypten
"Pickles- och godisförsäljarens tidsresor" är en historisk satir över Egyptens öde att alltid styras "utifrån", där huvudgestal ten, Ibn Shalabi, en pickles- och godisförsäljare fr...
Bok, skrifter 2021-06-25 Husayn ibn Mansúr al-Halláj Alhambra 2021 Iran, Irak
Det är farligt att tänka annorlunda. Det märks inte minst i Sverige idag då hat och hot frodas i sociala medier, medan konformism styr den politiska och kulturella debatten. Därför är den sufiske mystikern Husayn...