Bok, skrifter 2011-04-09 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2010 Antigua & Barbuda
Ur förordet av författaren Mats Kempe. En vacker, smärtsam och känslig skildring av en ung flickas uppväxt, om kampen att hitta och förstå sig själv, och om hur litet steget kan vara mellan stark kärlek...
Bok, skrifter 2011-04-10 Mhlobo Jadezweni Bokförlaget Trasten 2010 Sydafrika
Tshepo vill så gärna nå upp till karamellerna som ligger ovanpå skåpet. Om han bara vore litet längre! Kanske växer han om han vattnar sig? Tshepos önskan slår faktiskt in, men då inser han att...
Bok, skrifter 2011-04-10 Ondjaki Bokförlaget Trasten 2010 Angola
Ynari är en flicka med fem flätor som tycker om att sitta nere vid floden och se fiskarna leka i vattnet. En dag när hon sitter där träffar hon en pytteliten man som lär henne att ord kan betyda olika saker för...
Bok, skrifter 2011-04-10 Ondjaki Bokförlaget Tranan 2010 Angola
Angola, 1990. Tolvåriga Ndalu och hans vänner försöker skapa sig en lycklig barndom, omgivna av ett långt och uppslitande inbördeskrig som nu närmar sig sitt slut. De retas med sina lärare, sölar med l...
Bok, skrifter 2011-04-10 Maïssa Bey Bokförlaget Tranan 2010 Algeriet
Denna andra roman av Maïssa Bey på svenska följer ett ungt par under den algeriska självständighetens första trettio år, en lång period i både människors och en nybliven stats liv. De båda...
Bok, skrifter 2011-04-10 Helon Habila Bokförlaget Tranan 2010 Nigeria
Tvillingbröderna Mamo och LaMamo växer upp moderlösa i Keti, en liten by i norra Nigeria. Dedelar ett grundmurat hat mot sin auktoritäre far, liksom drömmen om att uträtta någonting som ska vinna dem evigt liv....
Bok, skrifter 2011-04-10 Bokförlaget Tranan 2010 Afrika
Kärlek x 21 visar tydligt att den afrikanska kärleks-novellen lever i vår samtid. Här skriver flera av kontinentens främsta kvinnliga författare om allt mellan födslosmärtor och begravningar; tonårens v...
Bok, skrifter 2011-04-10 Milton Hatoum Bonniers 2010 Latinamerika
I en stad vid randen till Amazonasfloden stannar en förbipasserande till för att få skugga under ett jatobáträd. Där börjar han nyfiket lyssna på en gammal man som är känd för att vara lite tokig. Detta räcker som utgångspunkt för att Arminto...
Bok, skrifter 2011-04-10 Yasmina Khadra Alfabeta 2010 Algeriet
Yasmina Khadra (pseudonym för Mohammed Moulesshoul) är en produktiv och skicklig författare, som åstadkommer bättre litteratur när han rör sig i sin egen algeriska miljö. Ett exempel härpå är...
Bok, skrifter 2011-04-10 Tahar Ben Jelloun Alfabeta 2010 Marocko
I Min mamma berättar Tahar Ben Jelloun den djupt rörande historien om sin mors sista tid i livet. På grund av hennes begynnande demens blir deras sista samvaro smått kaotisk. Hon tycks ibland befinna sig i en annan tid och...