Indiska sagor
Tre prinsars underbara äventyr ur Mahabharata. Som alltid i den indiska/arabiska sagotraditionen ligger en rad sagor, fabler och historiska legender inlagda i varandra och i en ramberättelse, allt för att hålla spänningen vid liv och ge sagoberättaren minnespunkter för sitt muntliga berättande.
Satiriska sagor
Ett urval sagor från Memleketin Birinda (1958) och Hoptirinam (1960) gjorda av Turhan Kayaoglu med förod av Gunter Wallraff.En av de roligaste berättelserna,hälften saga hälften fabel, börjar: "För länge länge sedan och alldeles nyligen, i framtiden och i förfluten tid, samtidigt och dåförtiden,
Tusen och en natt Del 1-2
Marie Louise Remnefalk medverkade redan i Tidens 6-band upplaga och har här gjort en intressant och intelligent bearbetning för Lättläst-förlagets vuxenutgivning. Illustratör och formgivare är Fereshteh Fazeli.
Kwela Jamela, Afrikas drottning
Jamela lever här och nu i ett färgstarkt sydafrikanskt bostadsområde tillsammans med sin mamma. Hon är fantasifull och impulsiv.
Sivus sex önskningar
Sivu är en stenhuggare som skapar fantastiska skulpturer i sten. Men han är fattig, och med tiden blir han bitter och avundsjuk. Han skulle så gärna vilja vara rik och mäktig. Då skulle han väl äntligen bli lycklig? Plötsligt slår Sivus önskning in. Han blir en rik affärsman.
Listiga Kanchil och bananbladets spådom
Listiga Kanchil och bananbladets spådom är en indonesisk trickster-saga med den populära mushjorten Kanchil i rollen som trickster, det vill säga den som lurar andra för att kalra sig.
Makwelane och krokodilen
Makwelane har fått sitt namn efter instrumentet hennes pappa gjort åt henne. En dag ska hon gå alldeles ensam och hälsa på Gogo, sin älskade mormor, som bor vid floden.
Ungkarlen och bönan : en saga från Marocko
Rosa kan klättra upp i allt från träd till stuprör. Och det är tur för henne, för hennes elaka styvmor och styvsyster tvingar henne att sova på taket. Så häder det sig att kungen lottar ut sin son. Utanför slottet står ett enormt träd, och den som kan klättra längst upp i toppen får prinsen.