Bok, skrifter 2011-04-10 Elias Khoury Alhambra 2002 Mellanöstern
Det libanesiska inbördeskriget rasade mellan 1975 och 1990. Alla religiösa och sociala grupper drogs in i det - kristna och muslimer, libaneser och palestinier, fattiga och rika. Ett folk som tidigare levt i samförstånd eller åtminstone fred,...
Bok, skrifter 2011-04-10 Hanan al-Shaykh Alhambra 1997 Mellanöstern
Denna roman heter egentligen "Brev från Beirut", något som bättre visar dess uppbyggnad. De tio kapitlen består av brev författarinnan, Asmahan, skriver till olika adressater om tillvaron i inbördeskrigets Libanon. Det är dock bara i hälften av...
Bok, skrifter 2011-04-10 Hanan al-Shaykh Alhambra 1998 Mellanöstern
Romanen utspelas i ett icke namngivet arabiskt ökenland (med största sannolikhet Saudiarabien), där nytt och gammalt kolliderar. Den nya penningekonomin drar till sig människor från världens alla hörn. Fyra kvinnor med olika bakgrund, vilka känner...
Bok, skrifter 2011-04-12 Vénus Khoury-Ghata Elisabeth Grate Bokförlag 2006 Mellanöstern
»I en by i norr svettas en helig maronitgrav blod sedan hundra år. Min fars grav svettas genom sina porer i stenen. Min mors, måttfull och täckt med mossa, läcker tårar. Min mor hade bara sina tårar att försvara sig med. ?Gud, gör så att han dör!?...
Bok, skrifter 2011-04-12 Alexandre Najjar Elisabeth Grate Bokförlag 2009 Mellanöstern
Libanesiska inbördeskriget (1975-90) har numera gett upphov till åtskilliga litterära verk, byggda på personliga erfarenheter. Några av dem har även nått en svensk publik: Hanan al-Shaykh: Beirut Blues, Elias Khoury: Lilla berget, Rashid al-Daif:...
Bok, skrifter 2011-04-17 Hoda Barakat Leopard 2008 Mellanöstern
"Vattenplöjaren" är Hoda Barakats tredje roman. Den följer en ensam mans liv i Beiruts spöklika ruinkvarter mot inbördeskrigets slut. Inga människor syns då längre till. Husresterna är övervuxna av ogräs och till och med träd. Varje dag ger han sig...
Bok, skrifter 2011-04-18 Zeina Abirached Ordfront 2010 Mellanöstern
Svalornas lek är en självbiografisk serieroman från inbördeskrigets Beirut. Zeina Abirached växte upp bara några meter från demarkationslinjen, en plats där granatbeskjutning, utegångsförbud och grannar som dödades var en självklar del av vardagen....
Bok, skrifter 2011-04-18 Rashid al-Daif Bokförlaget Tranan 1999 Mellanöstern
Käre herr Kawabata, Min mor föddes och växte upp, gifte sig och fick barn utan att veta ett dugg om hur det förhåller sig med den här planeten egentligen, med jorden menar jag. Mor hörde aldrig någonsin talas om att jorden är rund, att den roterar...
Bok, skrifter 2012-01-24 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2011
Fem skyddsandar missköter sitt oklara uppdrag. Ett hav dyker upp på ett oväntat ställe. En rasande morfar jagar sitt ofödda barnbarn… Geometriska andar är Salim Barakats mycket egensinniga tolkning av det libanesiska inbördeskriget: en verklighet...
Bok, skrifter 2012-01-29 Elias Khoury Leopard 2012 Libanon
Elias Khoury skrev denna nästan 400-sidiga roman 2002. Den handlar liksom i flera tidigare verk av honom om vad krig gör med människor, hur det deformerar och brutaliserar. Huvudpersonen Yalo, ett smeknamn för George Abel Abyad,...