Bok, skrifter 2011-04-09 Edwidge Danticat Norstedts 2000 Haiti
I oktober 1937 mördades 30 000 haitier som vistades i Dominikanska republiken som gästarbetare. Det är denna fruktansvärda massaker som handlingen i Danticats roman leder fram till. Huvudpersonen är en haitisk kvinna som...
Bok, skrifter 2011-04-10 Castro Soromenho Futura 1976 Angola
Fernando Monteiro de Castro Soromenhos kritiska skildring av portugisernas kolonialpolitik, så som den gestaltar sig på 1930-talet i gruvdistriktet Camaxilo i nordöstra Angola, har blivit en klassiker, mindre genom sin stil än...
Bok, skrifter 2011-04-14 Michael Ondaatje Legenda 1988 Sri Lanka, Kanada
Romanen utspelas bland marginaliserade immigranter i 1920- och 1930-talets Toronto. Staden expanderar, tunnlar sprängs, en viadukt håller på att byggas. Ondaatjes poetiska prosa gestaltar såväl dramatik som kärlek...
Bok, skrifter 2011-04-18 Hong Ying Norstedts 2001 Asien
Den unge poeten Julian Bell, systerson till Virginia Wolf, kommer till Kina i mitten av 1930-talet för att undervisa i engelska vid Wuhans universitet. Väl där förälskar han sig i en vacker kvinnlig författare, Lin, som...
Bok, skrifter 2011-04-18 Abd el-Rahman Sharqawi Prisma 1977 Egypten
"Jorden" är den livfullaste och populäraste roman som skrivits om de egyptiska böndernas levnadsförhållanden. Handlingen utspelas i en by i Nildeltat några sommarmånader i början av 30-talet och...
Bok, skrifter 2011-04-18 Naguib Mahfouz Rabén & Sjögren 1991 Egypten
Mellan de två slotten är det sammanfattande namnet på den berömda Kairotrilogin, Mahfouz mest betydande verk. Berättelsen, som har liknats vid Thomas Manns krönika om köpmannafamiljen Buddenbrooks, följer...
Bok, skrifter 2011-04-18 Edwar al-Kharrat Bokförlaget Tranan 2001 Afrika
Romanen bygger på författarens minnen av sin barndom och ungdom i Alexandria på 30- och 40-talen. Den består av nio separata kapitel, som nära hänger samman, även om de inte fortlöper kronologiskt. Inom en symbolladdad och poetisk ram, som kommer...
Bok, skrifter 2011-04-18 Mo Yan Bokförlaget Tranan 1998 Asien
En roman som är en väv av kärlek och grymhet, blod och poesi och som utspelar sig mot bakgrund av de oändliga fälten av mörkröd sorghum på Kinas landsbygd. Ett brännvinsbränneri är navet i...