Bok, skrifter 2011-04-10 Mia Couto Ordfront 1996 Moçambique
På en klippa i havet någonstans utanför Moçambiques kust ligger en portugisisk fästning, lika gammal som kolonialismen, men sen länge övergiven av krigsherrarna. Istället har den förvandlats till ett...
Bok, skrifter 2011-04-11 Salman Rushdie Bonniers 1983 Indien
Indien blir självständigt i augusti 1947. Den natten föds de 1 001 midnattsbarnen. De är länkade vid historien, fångar landets öde. De har också magiska gåvor. Saleem Sinai, född i tolvslagets...
Bok, skrifter 2011-04-12 Elechi Amadi Modernista 2015 Nigeria
Byarna Chiolu och Aliakoro i Nigerdeltats regnskogar tvistar om rätten att fiska i Wagabadammen. Blod flyter. Andra byar engageras i tvisten och dras in i handlingen utan att besittningsrätten fastställs. För att hindra mer...
Bok, skrifter 2011-04-12 R.K. Narayan Folket i bild 1953 Asien
I romanen beskriver Narayan med delvis självbiografisk ton, hur en lärare i en traditionell skola, där Milton, Carlyle och Shakespeare står på programmet, förlorar sin älskade hustru några år efter bröllopet. Hans förtvivlan är bottenlös. Hustrun...
Bok, skrifter 2011-04-18 Samit Basu Ordbilder 2004 Asien
-Ljus! Någon hällde en spann vatten på alokaktusen. Den hoptorkade växten började svälla upp och skina med ett milt ljus som snart växte till ett bländande vitt sken som lyste upp den stora, unkna grottan. Den sken på de fuktiga, blodstänkta...
Bok, skrifter 2011-04-18 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2008 Mellanöstern
En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka. I Döda noviser låter Salim Barakat handlingen för första...
Bok, skrifter 2012-03-22 Wu Cheng’en Bokförlaget Tranan 2012 Kina
Den gyllene cikadan är den första volymen av fem i Färden till västern, ett verk som i kinesisk kulturhistoria har samma ställning som Iliaden och Odysséen har i västerländsk. Den utgavs anonymt 1592, men har senare tillskrivits Wu Cheng’en. I sin...
Bok, skrifter 2012-08-01 Amos Tutuola Sphinx Bokförlag 2011 Nigeria
Nigerianske Amos Tutuola (1920-1997) tillhör den afrikanska litteraturens mest inflytelserika författare. Berättaren i hans andra roman Mitt liv i spökenas bush förirrar sig in i bushen som sjuårig pojke. Först n...