Bok, skrifter 2011-04-10 Ana Maria Machado Hjulet 2002 Latinamerika
Ana Maria Machados mest sålda bok, som kommit ut i många upplagor, även på spanska. Den börjar med ett traditionellt sagoslut. "Så gifte de sig och fick en flicka vacker som en ros och levde lyckliga i alla sina dagar" Men vad händer sedan? En...
Bok, skrifter 2011-04-10 Askild & Kärnekull 1970 Vietnam
Ett urval vietnamesiska sagor, gjort av den jugoslaviska folklivsforskaren Branko Rudolf. Där hittar man kända sagotema som Askungen (Tam och Cam) i asiatisk miljö och form. Sagorna berättar gärna om prinsessor och flickor...
Bok, skrifter 2011-04-11 Bonniers 1996 Asien
I samarbete med Etnografiska museet, Stockholm har förlaget åter publicerat det urval japanska sagor som etnografen Ida Trotzig gjorde för Barnbiblioteket Saga (nr 40).
Bok, skrifter 2011-04-11 Salman Rushdie Bonniers 1991 Indien
Precis som alla riktiga sagosamlingar har denna en ramberättelse: Sagoberättaren Rashid Khalifa, kallad "Shahen av Bla-Bla" förlorar sin berättarförmåga, när hans fru rymmer med en man som alltid sä...
Bok, skrifter 2011-04-11 Rodrigo Fresán Bonniers 2007 Latinamerika
Mitt i London ligger Kensington Gardens. Där finns statyn över Peter Pan; ett monument över vuxenvärldens heroiska men dödsdömda försök att i sagans form återvinna sin barndom. Mellan saga och biografi...
Bok, skrifter 2011-04-11 Ye Zong-Han Carlsen/if 1993 Kina
En gammal saga med nya fräscha bilder av Zhao Ke-Biao om kung Markatta (Sun Wukong) och ett av hans många upptåg under Resan till Väst, en kinesisk äventyrsroman från 1500-talet som handlar om hur Tang-prästen...
Bok, skrifter 2011-04-14 Vu Ngoc Phan Föreningen Böcker till Hanoi 1973 Asien
Det i asiatiska sagoländerna mycket älskade "Askunge-motivet" i en ursprunglig form. Britt Isaksson
Bok, skrifter 2011-04-14 Shelley Fowles Hjulet 2004 Afrika
Rosa kan klättra upp i allt från träd till stuprör. Och det är tur för henne, för hennes elaka styvmor och styvsyster tvingar henne att sova på taket. Så häder det sig att kungen lottar ut sin son. Utanför slottet står ett enormt träd, och den som...
Bok, skrifter 2011-04-17 Niloé 1986 Asien
Förlaget Niloe har genom åren gett ut sagosamlingar från de stora sagoländerna i ständiga nyutgåvor. Urvalen är tyvärr ganska enahanda och detta urval kinesiska sagor, översatta från engelska,...
Bok, skrifter 2011-04-18 Rabih Alameddine Norstedts 2010 Mellanöstern
Romanen är uppkallad efter den arabiska beteckningen på en professionell berättare (en numera även i Mellanöstern utdödd sysselsättning). Den består av en häpnadsväckande samling berättelser inflätade i varandra, som börjar och slutar med...