Bok, skrifter 2011-04-10 Maïssa Bey Bokförlaget Tranan 2010 Algeriet
Denna andra roman av Maïssa Bey på svenska följer ett ungt par under den algeriska självständighetens första trettio år, en lång period i både människors och en nybliven stats liv. De båda...
Bok, skrifter 2011-04-10 Yasmina Khadra Alfabeta 2010 Algeriet
Yasmina Khadra (pseudonym för Mohammed Moulesshoul) är en produktiv och skicklig författare, som åstadkommer bättre litteratur när han rör sig i sin egen algeriska miljö. Ett exempel härpå är...
Bok, skrifter 2011-04-10 Azouz Begag Alfabeta/Anamma 2002 Frankrike, Algeriet
Biografisk roman om ochi samarbete medAhmed Beneddif Ahmed Beneddif genomkorsade illegalttio länder för att ta sig fri från sitt orättvisa förflutna. Dömd för brott han inte har begått och utvisad från...
Bok, skrifter 2011-04-17 Assia Djebar Leopard 2004 Algeriet
Sultanbrudens skugga är den andra, fristående delen i Assia Djebars algeriska trilogi, vars första del var "Kärleken, kriget". Här gestaltas den algeriska kvinnans roll och ställning på ett sä...
Bok, skrifter 2011-04-17 Assia Djebar Leopard 2009 Algeriet
Efter en rad historiska romanfresker som frammanat hennes algeriska hemland, släpper Assia Djebar här fram ett flöde intimistiska minnen. Det har blivit hennes mest personliga bok. Hon återuppväcker med klarsynthet och fink...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ali Ghalem Ordfront 1981 Algeriet
Motvilligt tvingas Fathia in i det arrangerade äktenskapet med Hocine, som återvänt från gästarbete i Frankrike. Som traditionen bjuder ska hon nu leva instängd i kasbahn under mannens förmyndarskap, en man som...
Bok, skrifter 2011-04-26 Kateb Yacine Tiden 1962 Algeriet
Denna roman åstadkom en jordbävning i den unga algeriska litteraturen. Den kastar snabbt mellan prosa, poesi och dramatisk dialog, mellan dåtid och nutid och olika berättarperspektiv. Nedjma, som betyder stjärna, är...
Bok, skrifter 2012-07-17 Nina Bouraoui Elisabeth Grate Bokförlag 2012 Algeriet, Frankrike
Året är 1979. Tolvåriga Alya bor i Alger. Hon för dagbok, om familjen, om rädslan för en kommande katastrof, om saknaden defter Sami, hennes vän och syskonsjäl som oförklarligt är försvunnen...
Bok, skrifter 2016-10-17 Kamel Daoud Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet
Meursault, den likgiltige mördaren i Albert Camus roman Främlingen, har fascinerat och förundrat läsare ända sedan den där soliga dagen 1942. Men få har ägnat offret någon tanke, han som bara omnä...
Bok, skrifter 2017-08-11 Jean-Noël Pancrazi Elisabeth Grate Bokförlag 2017 Algeriet, Frankrike
I Madame Arnoul ser Jean-Noël tillbaka på sin barndom i den algeriska staden Batna före självständighetskriget och på hur exilen i Sydfrankrike formade honom till den författare han kom att bli. Det är ber...