Bok, skrifter 2017-06-14 Solmaz Sharif Rámus förlag 2017 USA, Iran
Look genomströmmas av krigets ständigt pågående konsekvenser, förlusten av människoliv samt övergreppen som förändrar vårt vardagliga sätt att uttrycka oss. Solmaz Sharif tecknar...
Bok, skrifter 2017-11-09 Mai Van Phan Bokförlaget Tranan 2017 Vietnam
Mai Van Phan är en folkkär vietnamesisk poet, född 1955 i byn Ninh Binh vid Röda flodens delta. Hans diktning är rik på influenser och varierad både till både form och innehåll; den är ömsom...
Bok, skrifter 2018-07-20 Zubair Ahmed Modernista 2018 Bangladesh, USA
Zubair Ahmeds sensationella debutdiktsamling Floders stad [City of Rivers, 2012], originalet utgivet på omtalade San Francisco-förlaget McSweeney s (grundat av Dave Eggers), är föregångare till en ny tradition av...
Bok, skrifter 2018-09-12 Kayo Chingonyi Rámus förlag 2018 Zambia, Storbritannien
Kumukanda är den rit en pojke i Luvalestammen i Zambia måste genomgå för att betraktas som man och i sin debut fångar Kayo Chingonyi vad han gått igenom i sin uppväxt i England som en process att bli vuxen....
Bok, skrifter 2019-06-03 Teji Grover Bokförlaget Tranan 2019 Indien
Den här utgåvan innehåller ett urval ur Grovers samlingar samt hennes essä »Om att dikta«. Översättningarna är gjorda från engelska i tätt samarbete med poeten själv. Fö...
Bok, skrifter 2021-02-12 Jidi Majia Smockadoll 2021 Kina
I denna volym introduceras poeten på svenska med ett flödande urval som spänner över flera decennier. Förlagsinformation
Bok, skrifter 2021-08-24 Etel Adnan Rámus förlag 2018 Libanon, USA
I I hjärtat av hjärtat av ett annat land utgår Adnan från William H. Gass och rör sig mellan Beirut och San Francisco i en såväl personlig som politisk lyrisk prosa om de turbulenta, sneda och av...
Bok, skrifter 2020-12-18 Roger Robinson Aska förlag 2020 Storbritannien, Karibien
I Ett bärbart paradis, sin kritikerrosade och prisbelönta fjärde diktsamlingen, undersöker Roger Robinson den utopiska idén om ett paradis. Vikten som begreppet har för sitt hemland, Storbritannien, och vad det...
Bok, skrifter 2022-07-26 Alvin Pang Rámus förlag 2022 Singapore
17 korta sublima prosastycken personifierar den singaporianska poeten Alvin Pang karaktärsdrag och företeelser som Tålamod, Ängslan, Passion, Framgång och Förtvivlan och deras inbördes relationer....
Bok, skrifter 2023-03-01 Kayo Chingonyi Rámus förlag 2023 Storbritannien, Zambia
Från stranden av Zambezifloden till London och Leeds talar dikterna i En blodsmitta om hur avstånd och tid, nationer och historia kan komma att kollapsa inom ens kropp. Chingony skildrar Englands koloniala historia, ursprunget till HIV...