Bok, skrifter 2020-11-13 Abdellah Taia Elisabeth Grate Bokförlag 2020 Frankrike, Marocko
Efter terrorattentaten i Frankrike 2015 befinner sig Mounir, en 40-årig marockan, i en trängd situation. Han har nyligen flyttat in i en tvåa fyra trappor upp i centrala Paris. I en minimal etta ovanför bor Madame Marty, 80-...
Bok, skrifter 2020-11-13 Line Papin Elisabeth Grate Bokförlag 2020 Vietnam, Frankrike
Det tredje kriget är historien om tre kvinnor: Ba, hennes dotter och dotterdotter – min mormor, mamma och jag själv. Den börjar på 1960-talet under det andra indokinakriget med bomberna som faller över en vietnamesisk...
Bok, skrifter 2021-05-07 Etel Adnan Rámus förlag 2021 Libanon
Beirut slits sönder av inbördeskrig och på en skola för dövstumma förhörs Sitt Marie-Rose om det förräderi som den kristna milisen anklagar henne för. Tiden rinner ut mot hennes avrättning...
Bok, skrifter 2021-03-11 Kim Thúy Sekwa 2021 Vietnam, Kanada

Em

I Em  skildrar Kim Thúy  en djupt mänsklig historia inspirerad av verkliga händelser. Romanen tar avstamp i Operation Babylift, då tusentals föräldralösa barn evakuerades från Vietnam...
Bok, skrifter 2021-10-08 Fiston Mwanza Mujila Rámus förlag 2021 Kongo-Kinshasa
I Zaire rasar både inbördeskrig och gruvor. Över den från kolonialtiden ärvda gränsen till Angola flyttas såväl diamanter som de zairier som gräver fram dem i gruvorna, beskyddade av den gudomliga...
Bok, skrifter 2022-03-28 Maryse Condé Leopard 2022 Guadeloupe
 En påskdag hittar madam Ballandra ett nyfött barn i sitt uthus. Hon bestämmer sig för att döpa pojken till Pascal. Förutom sin mystiska härkomst är barnet mycket vackert och rykten om gudomlig...
Bok, skrifter 2022-10-07 Abdellah Taia Elisabeth Grate Bokförlag 2022 Marocko
Tre perioder i Malikas liv, en marockansk kvinna från landet. Från 1954 till 1999. Från den franska kolonisationen till kung Hassan II:s död. Hennes förste man skickas av fransmännen för att strida i...
Bok, skrifter 2022-11-29 Scholastique Mukasonga Bokförlaget Tranan 2022 Rwanda, Frankrike
Barfotakvinnan är Scholastique Mukasongas självbiografiska berättelse om sin mamma, som var en av de närmare en miljon mäniskor som dog under folkmordet på tutsierna i Rwanda 1994. Stora delar av Mukasongas sl...
Bok, skrifter 2023-04-07 Mohamed Mbougar Sarr Albert Bonniers Förlag 2023 Senegal, Frankrike
En ung senegalesisk författare, Diégane Latyr Faye, kommer av en slump över en mytomspunnen roman från trettiotalet och blir besatt av att hitta dess författare, T.C. Elimane. Elimane hyllades på sin tid som en...
Bok, skrifter 2022-11-30 David Diop Palaver press 2022 Frankrike, Senegal
Om natten är allt blod svart utgår från erfarenheten hos en senegalesisk soldat som stred för kolonialmakten Frankrike under Första världskriget. Boken belönades med International Booker Prize 2021, och har...