Bok, skrifter 2011-04-12 Nathacha Appanah Elisabeth Grate Bokförlag 2010 Afrika
När David visar sig i drömmen återupplever Raj sin barndom på ön Mauritius sextio år tidigare: den primitiva bostaden i lägret intill det oändliga sockerrörsfältet, faderns brutalitet, moderns...
Bok, skrifter 2011-04-12 Nina Bouraoui Elisabeth Grate Bokförlag 2010 Afrika
Kärlekens geografi skildrar relationen mellan en författare och en sexton år yngre man som i sitt konstnärskap inspirerats av hennes Dagbok. Det är en berättelse om besatthet, om att leva i nuet, om åtrå, om förväntan, om rädslan att bli övergiven,...
Bok, skrifter 2012-02-01 Abdellah Taia Elisabeth Grate Bokförlag 2012 Marocko
Tolvårige Abdellah från Salé funderar över sitt liv. Efter att ha undkommit en gruppvåldtäkt vet han att han är stämplad som den feminine pojken. Som den vackra Leïla. En slav. Han börjar ett...
Bok, skrifter 2012-07-17 Nina Bouraoui Elisabeth Grate Bokförlag 2012 Algeriet, Frankrike
Året är 1979. Tolvåriga Alya bor i Alger. Hon för dagbok, om familjen, om rädslan för en kommande katastrof, om saknaden defter Sami, hennes vän och syskonsjäl som oförklarligt är försvunnen...
Bok, skrifter 2012-07-17 Yasmine Ghata Elisabeth Grate Bokförlag 2012 Libanon, Frankrike
»Kommer pappa hem idag? Jag var sex år och låtsades inte veta, fast jag mycket väl förstod. Att dö hindrar inte en pappa från att komma hem. (…) Jag tror att jag föreställde mig d...
Bok, skrifter 2012-12-27 Abdellah Taia Elisabeth Grate Bokförlag 2013 Marocko
Frälsningsarmén skildrar en ung mans väg i sökandet efter en jämvikt mellan den marockanska traditionen och den västerländska kulturen, mellan sin förvirring och beslutsamheten att lyckas. »Jag...
Bok, skrifter 2014-01-04 Abdellah Taia Elisabeth Grate Bokförlag 2014 Marocko
Marocko 1987. Pa en väg mellan staderna Rabat och Sale ska kung Hassan II och hans kortege passera. I folkmassan trängs Omar och Khalid. Omar är fattig, Khalid är rik. Ända ar de bästa vanner. Tills den dag Khalid blir...
Bok, skrifter 2014-05-01 Vénus Khoury-Ghata Elisabeth Grate Bokförlag 2014 Libanon, Frankrike
När ljuset en dag tänds i gården på andra sidan floden rullas en mörk historia upp om de två systrarna Mathilde och Zorah och deras rivalitet om den uppburne författaren som båda älskade. Boken ä...
Bok, skrifter 2017-08-11 Jean-Noël Pancrazi Elisabeth Grate Bokförlag 2017 Algeriet, Frankrike
I Madame Arnoul ser Jean-Noël tillbaka på sin barndom i den algeriska staden Batna före självständighetskriget och på hur exilen i Sydfrankrike formade honom till den författare han kom att bli. Det är ber...
Bok, skrifter 2017-02-09 Jean-Noël Pancrazi Elisabeth Grate Bokförlag 2016 Algeriet, Frankrike
En liten stad i Algeriet under självständighetskriget. Författaren är tio år. En junieftermiddag leker han med sina kamrater på gården till den kvarn där hans far arbetar, när kvarnens chaufför...