Bok, skrifter 2014-01-13 Mo Yan Bokförlaget Tranan 2016 Kina
I ett tempel på den kinesiska landsbygden berättar en ung man vid namn Luo Xiaotong sitt livs historia för en välsinnad munk. Det är en berättelse om fattigdom, fördärv, våld och död som alltjämt rymmer såväl kärlek som förtröstan....
Bok, skrifter 2014-01-16 Elechi Amadi Modernista 2016 Nigeria
Ihuomas har sådan karisma att män dör omkring henne. Varje gång hon accepterar en man till make så möter han förr eller senare döden. Folk börjar tro att det är ett spel styrt av en ö...
Bok, skrifter 2016-01-18 Elvira Vigna Bokförlaget Tranan 2016 Brasilien
Vilken är egentligen den sanna berättelsen om vårt liv? En namnlös kvinnlig berättare tar en regnig vintermånad på sig uppgiften att tömma och sälja en lägenhet i en strandstad utanför Sao...
Bok, skrifter 2016-04-09 Orhan Pamuk Norstedts 2016 Turkiet
I En främmande känsla berättar Orhan Pamuk historien om Mevlut Karatas, som föds på den turkiska landsbygden 1957, flyttar till Istanbul 1968 och där lever på att sälja boza (en lätt alkoholhaltig gjord...
Bok, skrifter 2016-04-11 Claudia Piñeiro Leopard 2016 Argentina
I denna självbiografiska roman blandas fiktion och verklighet. Genom tillbakablickar på sin uppväxt målar Claudia Piñeiro ett porträtt av sin far. Vi följer en tonårsflicka med ena benet i vuxenvä...
Bok, skrifter 2016-03-13 Fiston Mwanza Mujila Rámus förlag 2016 Kongo-Kinshasa, Österrike
Tram 83 är en bergochdalbana till roman av den unge kongolesiske författaren Fiston Mwanza Mujila. Baren Tram 83, i det afrikanska landet Stad- Landet, är en mötesplats för lycksökare, rebeller, alkoholister,...
Bok, skrifter 2016-04-23 Chigozie Obioma Ordfront 2016 Nigeria, USA
Nioårige Benjamin är yngst av fyra närstående bröder som växer upp i 1990-talets Nigeria. När deras stränge far lämnar hemmet för en tid tar bröderna chansen att skolka för att gå...
Bok, skrifter 2015-01-07 Alexander McCall Smith Massolit förlag 2016 Zimbabwe, Storbritannien
16:e mysdeckaren i den populära serien Damernas Detektivbyrå.Varje gång det kommer en ny bok om Mma Ramotswe är en högtidsstund Ingalill Mosander, AftonbladetAffärerna går trögt på Damernas...
Bok, skrifter 2016-05-24 Salim Bachi Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet, Frankrike
I Muhammeds tystnad riktar han blicken bakåt i tiden, till 600-talet och tiden för Islams grundande. Genom fyra olika berättare ges en bild av profeten Muhammeds liv och leverne. Berättarna är två av hans fruar, hans...
Bok, skrifter 2016-04-07 Anita Desai Bakhåll 2016 Indien
Anita Desais flerfaldigt prisbelönta roman Baumgartners Bombay i nyöversättning av Andreas Vesterlund.  Hugo Baumgartner, jude från Berlin, flyr från sitt hemland för att inte hamna i koncentrationsläger....