Bok, skrifter 2016-04-29 Selva Almada Bokförlaget Tranan 2016 Argentina
En pastor och hans dotter färdas genom det glesbefolkade Chaco i norra Argentina när deras bil går sönder. Solen står högt på himlen och inte en människa syns till. Bara naturen, hettan och dammet. Men de...
Bok, skrifter 2016-01-07 João Paolo Cuenca Bokförlaget Tranan 2016 Brasilien
I ett förföriskt, men också klaustrofobiskt Copacabana driver den idealistiske, men samtidigt desillusionerade protagonisten omkring i jakt på något. Han konsumerar dagar, kvinnor och gator, i sökandet efter en om...
Bok, skrifter 2016-06-13 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2016 Antigua & Barbuda
I Jamaica Kincaids roman Min mors självbiografi berättar Xuela Claudette Richardson om sitt liv på den karibiska ön Dominica. Xuela blir redan som nyfödd utlämnad till sig själv — modern dör i barns...
Bok, skrifter 2016-10-17 Kamel Daoud Bokförlaget Tranan 2016 Algeriet
Meursault, den likgiltige mördaren i Albert Camus roman Främlingen, har fascinerat och förundrat läsare ända sedan den där soliga dagen 1942. Men få har ägnat offret någon tanke, han som bara omnä...
Bok, skrifter 2017-02-09 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2017 Chile
Vid sidan av de stora verken 2666 och De vilda detektiverna skrev Roberto Bolaño också kortromaner. Isrinken (1993) och Fjärran stjärna (1996) kretsar båda kring gåtfulla centralgestalter; den åtrådda...
Bok, skrifter 2017-02-09 Ibrahim al-Koni Bokförlaget Tranan 2017 Libyen
(Alternativ titel: Guldstoft) Guldsand är en av al-Konis mest uppskattade romaner. Den handlar om nomaden Ukhayyad och hans ständige följeslagare -- en ovanlig skäckig fullblodskamel. Ukhayyad har fördrivits från sin...
Bok, skrifter 2017-07-25 Jamaica Kincaid Bokförlaget Tranan 2016 Antigua & Barbuda, USA
Ur förordet av författaren Mats Kempe. En vacker, smärtsam och känslig skildring av en ung flickas uppväxt, om kampen att hitta och förstå sig själv, och om hur litet steget kan vara mellan stark kärlek...
Bok, skrifter 2018-02-19 María Sonia Cristoff Bokförlaget Tranan 2018 Argentina
Maras framgångsrika karriär som kringflackande tolk har slutat i katastrof. Nu söker hon motsatsen och bestämmer sig för att leva ett år i tystnadens tecken. Hon tar arbete som salsvakt på ett landsortsmuseum...
Bok, skrifter 2018-03-07 Adania Shibli Bokförlaget Tranan 2018 Palestina
Beröring är en berättelse om en flickas försök att förstå sin plats i världen. Hon betraktar hur gräset växer eller hur solljuset förvandlar en rostflaga till guld -- i hennes värld ges...
Bok, skrifter 2019-01-28 Yoko Tawada Bokförlaget Tranan 2019 Japan, Tyskland
I En isbjörns memoarer får vi följa tre generationer kändisar: en författare, en cirkusartist och en världsberömd djurparks­attration. Och som titeln antyder – de är alla isbjörnar, som r...