Bok, skrifter 2011-04-18 Patricia Schonstein Pinnock Bokförlaget Tranan 2010 Afrika
Patricia Schonstein om sin roman: In my novel, The Master’s Ruse, I have created an extreme country ruled by a military junta. Literature and freedom of speech are banned. Slavery has been reinstated to deal with refugees displaced by war or...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ali Bourequat Bokförlaget Tranan 2003 Afrika
Ali Bourequats berättelse om tio år i ett marockanskt fängelse är en skakande vittnesbörd från avgrunden. Boken ger samtidigt unika inblickar i förtryckets mekanismer och i den dåvarande marockanska regimens spel om makten, både inom och utom landet...
Bok, skrifter 2011-04-18 Maïssa Bey Bokförlaget Tranan 2006 Afrika
Denna poetiska roman, Ghandours veterligen enda hittills, är till omfånget liten men rymmer många bottnar, kanske någon för mycket.Den är indelad i fem kapitel, som vart och ett har sin berättare. Huvudpersonen...
Bok, skrifter 2011-04-18 Patricia Schonstein Pinnock Bokförlaget Tranan 2006 Afrika
Bok, skrifter 2011-04-18 Germano Almeida Bokförlaget Tranan 2000 Afrika
I småstaden, var den än finns på kartan, lever man det liv som andra förväntar sig att man ska leva och stora och omstörtande händelser i det privata göms för andras blickar som skamliga hemligheter. Så när herr Napumocenos långa och utförliga...
Bok, skrifter 2011-04-18 Germano Almeida Bokförlaget Tranan 2001 Afrika
"Varför skriver man uppsats om inte för att lära sig fabulera?" Den unge författaren har fått översvallande beröm i skolan för sin till hälften plagierade uppsats om den portugisiske markisen av Pombal och fadern vill nu att han ska skriva en...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ivan Vladislavic Bokförlaget Tranan 2008 Afrika
I Snabbköpet Rastlös befinner vi oss mitt i Johannesburg, mitt under den omvälvande omdaningen av Sydafrika under nittiotalet, men också mitt i en burlesk skröna. Omskapandet av landet gestaltas här som en avspegling i livet på ett från början...
Bok, skrifter 2011-04-18 Aniceti Kitereza Bokförlaget Tranan 2008 Afrika
Aniceti Kitereza (1896?1981) härstammade från kerewe-folket i Tanzania, men utbildades i en katolsk missionsskola. Mitt under ett brinnande andra världskrig satte han sig ned för att skriva sitt folks historia, i ett försök att fånga minnet av den...
Bok, skrifter 2011-04-18 Baha Tahir Bokförlaget Tranan 2009 Afrika
Övre Egypten, som kulturellt sett börjar redan några mil söder om Kairo, har haft en ganska stor minoritet kopter, av vilken många i modern tid utvandrat till Kairo och Alexandria. De har tills nyligen levt fredligt med sina muslimska grannar....
Bok, skrifter 2011-04-18 Ondjaki Bokförlaget Tranan 2009 Afrika
En oktobermorgon, ett tyst och ihållande regn. En främling anländer till byn och söker skydd i kyrkan, där solens strålar silar in genom fönstren. Stundens ingivelse får honom att vissla en melodi, och han...