Denna roman kan i vissa avseenden betraktas som en fristående fortsättning på den självbiografiska berättelsen "Järngräshoppan". Men den bryter dess i stort sett kronologiska och realistiska struktur och förvandlas till slut till något helt annat....
Inom den arabiska språkvärlden är poeten Barakat redan hyllad för sin originella stämma, sitt vilda språk och diktens kompromisslöshet.
Denna samling innehåller ett antal sviter och några kortare dikter. De handlar om uppgörelser: med Döden, den...
Ali Bourequats berättelse om tio år i ett marockanskt fängelse är en skakande vittnesbörd från avgrunden. Boken ger samtidigt unika inblickar i förtryckets mekanismer och i den dåvarande marockanska regimens spel om makten, både inom och utom landet...
Tills bara för några år sedan fanns särskilda kvinnokupéer på indiska tåg. I en sådan kupé berättar 45-åriga Akhila som är ensamstående om sig själv för medpassagerarna medan tåget ringlar sig fram genom södra Indien med den absoluta sydspetsen som...
Phan Thi Vang Anh skriver från 1990-talets Vietnam. Hon hör till den generation som blev vuxen samtidigt som landet började se framåt efter decennier av krig och ekonomisk ruin. Hennes unga hjältinnor kör Honda i Saigon, de träffar killar, utbildar...
Mural är en bildrik episk dikt som erinrar om ett förislamiskt arabiskt ode. Den minner också om en dunkel väggmålning i något antikt tempel, där livet och döden, uppståndelsen och livet efter detta...
Denna poetiska roman, Ghandours veterligen enda hittills, är till omfånget liten men rymmer många bottnar, kanske någon för mycket.Den är indelad i fem kapitel, som vart och ett har sin berättare.
Huvudpersonen...
Lomba är en ung journalist som lever i Lagos, Nigeria, under en brutal militärdiktatur i slutet av 90-talet. Han är upptagen av den roman han håller på att skriva, av sin flickvän och av sin musik. Men när hans...
Grottorna i Haydrahudahus, den fjärde av Barakats böcker som översatts till svenska, är en roman om en uppdiktad värld befolkad av kentaurer: en värld där människan framträder som en rest av en gåtfull saga, bara skönjbar som inristade märken i en...