Bok, skrifter 2011-04-18 Anita Agnihotri Bokförlaget Tranan 2006 Asien
Kärlek, arbete, politik - allt vill hon famna. Babli, huvudpersonen i Dagar i Mahuldiha, vill uträtta så mycket, framför allt vill hon förbättra bybornas villkor. Men hon måste hela tiden slåss mot byråkrati och korruption. Och som statlig...
Bok, skrifter 2011-04-18 Roberto Bolaño Bokförlaget Tranan 2007 Latinamerika
De vilda detektiverna är romanen om den tid som flytt beskrivet i en stämning av saknad. När boken kom ut i den spanskspråkiga världen höjdes den till skyarna av kritikerna. De lyfte fram att Bolaño speglar...
Bok, skrifter 2011-04-18 Chico Buarque Bokförlaget Tranan 2007 Latinamerika
José Costa har bevistat Anonyma Författares kongress i Istanbul och är på väg hem till Rio då ett bombhot mot hans Lufthansa-plan tvingar honom att övernatta i Budapest. Fascinerad av ungerskan - han är när allt kommer omkring en man som lever av...
Bok, skrifter 2011-04-18 Germano Almeida Bokförlaget Tranan 2000 Afrika
I småstaden, var den än finns på kartan, lever man det liv som andra förväntar sig att man ska leva och stora och omstörtande händelser i det privata göms för andras blickar som skamliga hemligheter. Så när herr Napumocenos långa och utförliga...
Bok, skrifter 2011-04-18 Germano Almeida Bokförlaget Tranan 2001 Afrika
"Varför skriver man uppsats om inte för att lära sig fabulera?" Den unge författaren har fått översvallande beröm i skolan för sin till hälften plagierade uppsats om den portugisiske markisen av Pombal och fadern vill nu att han ska skriva en...
Bok, skrifter 2011-04-18 Njabulo Ndebele Bokförlaget Tranan 2007 Sydafrika
Berättelsen om fyra sydafrikanska kvinnor som väntade så som Penelope väntade på Odysseus. De vänder sig till ännu en kvinna som väntat - de vill höra hennes historia. Den femte kvinnan är Winnie...
Bok, skrifter 2011-04-18 Ho Anh Thai Bokförlaget Tranan 2007 Asien
Bakom den röda dimman är en samling berättelser bestående av åtta noveller och en roman, där Ho Anh Thai lämnar originella och spännande prov på sin mångsidighet som författare. Här finner vi historier präglade av en djärv fantasikraft och ett behov...
Bok, skrifter 2011-04-18 Fawsi Karim Bokförlaget Tranan 2005 Irak
Epidemiernas kontinent är en elegi över Irak. "Vi dör och vårt land får leva" säger diktens röster, "Vi dör och vårt land får leva". Men liksom Eliots Det öde landet blir...
Bok, skrifter 2011-04-18 Clarice Lispector Bokförlaget Tranan 2007 Brasilien
Ett kvinnligt jag skriver till ett manligt du och skildrar sin oro och sina sökanden i en oupphörligt flödande monolog som rör sig mellan yrande, bekännelse och förförelse: När jag ska skriva till dig tar jag...
Bok, skrifter 2011-04-18 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2008 Mellanöstern
En tystlåten man slipar en kniv vid en havsvik. En grupp människor letar efter en främling att underhålla. Fartyg färdas över landbacken på ändlösa irrfärder utan att någonsin nå sitt Ithaka. I Döda noviser låter Salim Barakat handlingen för första...