Bok, skrifter 2011-04-10 Ko Un Atlantis 2005 Sydkorea
Under sina år i fängelse i början av 1980-talet började Ko Un reflektera över alla de människor han träffat under sitt händelserika liv och ut ur detta växte Maninbo, ett pågående projekt...
Bok, skrifter 2011-04-10 Ko Un Atlantis 2005 Sydkorea
2005 utgavs Tiotusen fotspår och andra dikter på svenska. Där möter vi en anekdotisk och berättande poesi. 2006, utkommer Stundens blomma, en diktsamling av helt annat slag. Här är dikterna korta och fört...
Bok, skrifter 2011-04-12 Mahmoud Darwish Dar Al-Muna 2005 Mellanöstern
Bok, skrifter 2011-04-18 Salim Barakat Bokförlaget Tranan 2005 Mellanöstern

Rov

Inom den arabiska språkvärlden är poeten Barakat redan hyllad för sin originella stämma, sitt vilda språk och diktens kompromisslöshet. Denna samling innehåller ett antal sviter och några kortare dikter. De handlar om uppgörelser: med Döden, den...
Bok, skrifter 2011-04-18 Fawsi Karim Bokförlaget Tranan 2005 Irak
Epidemiernas kontinent är en elegi över Irak. "Vi dör och vårt land får leva" säger diktens röster, "Vi dör och vårt land får leva". Men liksom Eliots Det öde landet blir...
Bok, skrifter 2013-07-30 Gonzalo Rojas Aura Latina 2005 Chile
Gonzalo Rojas poesi är sensuell, erotisk och elegisk till sin kärna. Han har fått alla fina priser man kan få i den spanskspråkiga världen och var utan tvekan en av efterkrigstidens viktigaste spanskspråkiga...
Bok, skrifter 2016-07-04 Jila Mossaed Bokförlaget Tranan 2005 Iran, Sverige
Under floden ligger en kudde är dikterna meditationer, korta och kärnfulla, över exilens och existensens problem. Men kärleken kräver också sin plats bland orden, kärleken som är en kamp men också en gl...
Bok, skrifter 2011-04-10 Adonis Alhambra 2005 Mellanöstern
"Boken" är ett väldigt diktverk, som antagligen kommer att betraktas som kulmen i Adonis produktion. Den är uppseendeväckande inte bara genom sitt omfång - denna första del (av tre) är på 370 sidor...