Kulturjournalist, poet, översättare, sinolog. Har arbetat större delen av livet som producent, litteratur- och filmkritiker vid SR:s kulturredaktion. Skrev en roman, Varför var vi Afghanistan? (2015).
Karavan 2015:3
Hesham Bahari är författare, översättare och förläggare.
Han föddes i en liten bergsby öster om Beirut i Libanon, och har bl.a. gått i fransk skola i Kairo. 16 år gammal lämnade han Mellan...
Jag arbetar sedan 1994 som frilansande översättare och har översatt ett 60-tal böcker åt olika förlag. Ett antal noveller, essäer och en del poesi åt olika tidskrifter; exempelvis Allt om Böcker, Artes och Lyrikvännen. Jag har också översatt ett par...
Sedan början av september 2011 är jag tillbaka i Sverige efter att ha arbetat ett år med att översätta EU-texter från engelska, franska, danska och spanska åt en internationell översättningsbyrå med sitt nordiska huvudkontor i Riga. Året i Riga var...
Jag har länge arbetat med böcker på olika sätt, och på senare år har jag börjat översätta böcker, något jag tycker är mycket givande. Tidigare arbetade jag i tjugo år på Nordiska Afrikainstitutet där jag sysslade med sättning och layout av de...