Bok, skrifter 2015-09-19 En bok för alla Chile, Brasilien, Colombia, Mexiko
Antologin innehåller dikter av såväl kända författare som andra som upplevt vad det innebär att tvingas fly från sitt land och leva i exil. Latinamerika representeras av författarna Juan Cameron (Chile),...
Bok, skrifter 2016-01-07 João Paolo Cuenca Bokförlaget Tranan 2016 Brasilien
I ett förföriskt, men också klaustrofobiskt Copacabana driver den idealistiske, men samtidigt desillusionerade protagonisten omkring i jakt på något. Han konsumerar dagar, kvinnor och gator, i sökandet efter en om...
Bok, skrifter 2018-01-25 João Guimarães Rosa Bokförlaget Tranan 2018 Brasilien
Guimaraes Rosas berättelser befolkas av människor från samhällets alla skikt och är inte sällan berättade ur ett barns perspektiv. Allt som oftast är de förlagda till det ödsliga och karga...
Bok, skrifter 2016-09-06 André Neves Hjulet 2016 Brasilien

Tom

Alla försöker förstå Tom. Mamman lagar mat som doftar gott. Pappan sjunger rock. Farmor berättar en mängd sagor. Fastern har färgat håret blått och katten Zeka kryper smeksamt runt benen. Men Tom? Han...
Bok, skrifter 2018-04-06 Raduan Nassar Modernista 2018 Brasilien
På en isolerad gård i den brasilianska obygden tillbringar en man och hans yngre flickvän en passionerad natt tillsammans. Morgonen efter utbryter ett häftigt gräl, varpå hon ger sig av. Inom ramen för detta...
Bok, skrifter 2018-04-05 Raduan Nassar Modernista 2018 Brasilien
Arkaiskt jordbruk är en lyrisk och sensuell uppväxtskildring där Bibelns och de klassiska myternas symbolvärld på ett subtilt sätt ramar in huvudpersonens psykologiska och sexuella uppvaknande; den slingriga väg d...
Bok, skrifter 2018-08-15 Daniel Galera Norstedts 2018 Brasilien
I ett Porto Alegre som är lamslaget av en outhärdlig värmebölja och en oändlig bussförarstrejk, och där våldet på gatorna ökar, återser tre vänner varandra efter femton år. Det...
Bok, skrifter 2018-06-18 Luiza Sauma Modernista 2018 Brasilien, Storbritannien
André Cabral, läkare bosatt i London, har inte varit i hemlandet Brasilien på trettio år. Minnena från uppväxten i Brasilien kunde lika gärna varit någon annans tills det där brevet kom, som han...
Bok, skrifter 2017-09-01 Christino Wapichana Hjulet 2017 Brasilien
En kväll berättar Kupais pappa en saga om ”nattens mun”, något som Kupai aldrig har hört talas om. På natten drömmer han om et enormt gap som slukar floden, kullarna, skogen och molnen. Han blir så r...
Bok, skrifter 2019-04-25 Clarice Lispector Bokförlaget Tranan 2019 Brasilien
Äpplet i mörkret är Lispectors mest omfångsrika roman, med sina över 500 sidor. Den gavs ut 1961 efter ett långt uppehåll i författarskapet och blev Lispectors biljett tillbaka till den brasilianska...