Inyenzi eller Kackerlackorna
Inyenzi eller Kackerlackorna är den rwandiska författaren Scholastique Mukasongas självbiografiska berättelse om tiden som ledde fram till folkmordet på tutsierna 1994.
Alla dina skingrade barn
Det är timmen då friden vågar sig ut. Mördarna är utmattade efter dagens hårda arbete och går hem för att tvätta fötterna och vila.
Att skörda ben
Dominikanska republiken, 1937. Amabelle är tjänsteflicka hos en förmögen familj på en sockerrörsplantage. Hon tog sig som ung över gränsen från Haiti för att få arbete, i likhet med många av sina landsmän.
Keltens dröm
O what has made that sudden noise? What on the threshold stands? ---
What gave that roar of mockery; That roar in the sea's roar?
The ghost of Roger Casement is beating on the door.
William Butler Yeats: The ghost of Roger Casement
En skörd av tårar
I oktober 1937 mördades 30 000 haitier som vistades i Dominikanska republiken som gästarbetare. Det är denna fruktansvärda massaker som handlingen i Danticats roman leder fram till.