Bok, skrifter 2011-04-18 Clarice Lispector Bokförlaget Tranan 2008 Latinamerika
Med Hemlig lycka presenteras novellisten Clarice Lispector, efter tre romaner på Tranan. I tjugofem korta noveller visar Lispector prov på sin humor, skärpa och närhet till språket. Novellerna präglas av ögonblicksbilder, och är mer klassiskt skurna...
Bok, skrifter 2011-04-18 Yun Hung-gil Bokförlaget Tranan 2009 Asien
Tre kortromaner eller långa noveller, som med ironisk charm framhäver vuxenvärldens grymhet och bakslughet ur barnets synvinkel Förlagsinformation
Bok, skrifter 2011-04-18 Le Minh Khue Bokförlaget Tranan 2009 Asien
Le Minh Khue skriver från ett Vietnam där en kvinna som närmar sig fyrtio räknas som gammal och där den som har några tusen dollar på fickan kan kalla sig förmögen. I tio noveller berättar hon här med en svart humor om kärleken och kriget, om pengar...
Bok, skrifter 2011-04-18 Bokförlaget Tranan 2011 Kurdistan
Tillståndet för den kurdiska litteraturen har under hela 1900-talet gått hand i hand med det politiska läget för det kurdiska folket. I perioder av svårt förtryck och censur har ytterst lite överhuvudtaget...
Bok, skrifter 2011-04-18 Li Rui Wiken 1989 Kina
Samlingen innehåller 17 noveller som alla utspelar sig på landsbygden under 1960- och 1970-talen. Anna Gustafsson Chen
Bok, skrifter 2011-04-26 Jorge Calvo Symposion 1991 Chile
Tio noveller som återkallar minnen, människor och stämningar från de svåra diktaturåren på 1970-talet. [Eva Stenvång]
Bok, skrifter 2011-04-26 Nawal El Saadawi Ordfront 1991 Egypten
Tretton noveller om psykiskt och fysiskt förtryck. Det är framför allt kvinnors och barns erfarenheter i ett mansdominerat samhälle som skildras. Individernas känsloliv sätts i centrum medan miljöbeskrivningarna...
Bok, skrifter 2012-01-28 Nguyen Ngoc Tu Bokförlaget Tranan 2012 Vietnam
Nguyen Ngoc Tus ömsina, vemodiga berättelser handlar ofta om vinddrivna existenser i en landsbygd som i stora drag undgått modernisering. I novellen Fält utan slut följer vi den dystre ankuppfödaren Vu och hans familj...
Bok, skrifter 2012-01-28 Jorge Luis Borges 2011 Argentina
Jorge Luis Borges berömmelse vilar framför allt på två böcker, den fiktiva essäistiken i samlingarna Ficcones från 1944 och El Aleph från 1949. Först nu föreligger de i kompletta svenska översättningar, Fiktioner som kom ut 2007 och Alefen som...
Bok, skrifter 2012-04-01 Julio Cortázar Modernista 2012 Argentina
Den argentinske mästaren Julio Cortázar använde språket för att skapa frihet och utrymme åt människan i en tid då han upplevde att hennes handlingsutrymme krympte mer och mer. Med sina fantasifyllda och absurda berättelser lade han också grunden...