Enskild dikt, novell, essä etc 2013-10-14 Simin Behbahani Iran

Säg hur jag ska skriva: en dikt tillägnad fem kurdiska aktivister som avrättades 2010

Enskild dikt, novell, essä etc 2013-10-14 Meena Alexander Indien, Sudan, Storbritannien, USA

Födelseplats (med begravda stenar)

Enskild dikt, novell, essä etc 2013-10-22 Hu Dong Kina, Storbritannien

Jag vill ta en långsam båt till Paris

Enskild dikt, novell, essä etc 2013-10-23 Qiao Kina

Den där människan som utfodrat dig med musik befinner sig nu i havet

Enskild dikt, novell, essä etc 2014-10-09 José Ángel Leyva Mexiko

Ordet rädsla darrar

Enskild dikt, novell, essä etc 2014-10-09 Aimé Césaire Martinique

Lagunkalender och andra dikter

Enskild dikt, novell, essä etc 2014-10-09 Ghayath Almadhoun Palestina

Ogonblicket för missilen

"Ögonblicket för missilen" är skrivit speciellt för Karavan av palestinsk poet.
Enskild dikt, novell, essä etc 2014-10-15 Manoel de Barros Brasilien

Mitt öde är att inte veta nästan allt

När jag läser Manoel do Barros dikter får jag i tankarna titeln på en bok av den finlandssvenska poeten Solveig von Schoultz, Samtal med en fjäril. Do Barros för många samtal med fjärilar. Med myror, ö...
Enskild dikt, novell, essä etc 2015-01-26 Inés Rivera Prosdocimi USA, Dominikanska republiken, Argentina

Hos de sovande och dem som väntar

Hennes dikter utspelas än i Guatemala, än i Haiti, än i icke någotnamngivetcentralamerikanskt eller karibiskt land: Surrogatvillingen; Snö over Port-au-prince; Våra förlorade Santos; Besökaren.
Enskild dikt, novell, essä etc 2015-02-20 Zeinab Assaf Libanon

Jag har varit här länge nog för att bli galen. Mina sorgers ränsel är varm.