Det svenska urvalet av dikter ur samlingarna Idanre, and Other Poems och A Shuttle in the Crypt har döpts till Oguns skugga efter Soyinkas "favoritgud", järnguden Ogun från yorubafolket. Enligt myten är han den gud som...
Paz berömda tredje långdikt.
Dikt och bild från Namibia. Maria Hiyalwah; Nangolo Mbumba; Zephania Kameeta; Isaak Nashumba; Sarah Amukwa. Parallellt på engelska och svenska.
llustrerad diktsamling innehållande sjuttiotalet haikudikter av japanska poeter. Ett inledande avsnitt om denna diktform och dess historia, skriven av poeten David Cobbs, ingår.
Förlagsinformation
I Kazuyo och Håkan Lundströms översättning, den första till svenska, behåller dikterna all sin hetta och svalka, sina mjuka tonfall och subtila symbolik. Översättarna har försett urvalet ur Akiko Yosanos berömda debutbok med förord och kommentarer....
Matsuo Basho (1644-1694), som tillsammans med Issa, Buson och Shiki räknas som en av de fyra stora, japanska haikumästarna.
Han gjorde rent hus i den högstämda japanska hovdikten; han uteslöt allt tillgjort, allt...
Åttahundra år har gått sedan den persiske poeten Sadi föddes, men än idag ser man honom som en mänsklighetens välgörare, främst genom Lustgården, som skrevs 1257 - åtta år innan Dante...
dikter av Federico García Lorca och Pablo Neruda ; i urval och tolkning av Artur Lundkvist