Bok, skrifter 2013-01-01 Ahmad al-Aidy Bokförlaget Tranan 2015 Egypten
Under en gruppterapisession träffar en ung, vilsen man som lider av allehanda fobier den fascinerande och oberäknelige Abbas al-Abd. Genom Abbas bestämmer han träff med två kvinnor, båda med namnet Hind, på...
Bok, skrifter 2014-05-07 Hasan Ali Toptaş Bokförlaget Tranan 2014 Turkiet
Invånarna i en avlägsen turkisk bergsby börjar plötsligt försvinna, den ena efter den andra. Barberaren Cngl Nuri, till exempel, och den vackra Güvercin, Reits dotter, som verkar ha blivit bortrövad. Byfogden tar...
Bok, skrifter 2014-01-01 Ghayath Almadhoun Albert Bonniers Förlag 2014 Palestina, Syrien, Sverige
Staden i Ghayath Almadhoun och Mari Silkebergs gemensamma diktsamling liknar Damaskus, dagens Damaskus om vilket varje strof måste bli en katastrof. Dikterna gestaltar ett möte mellan olika språk, arabiska och svenska framför...
Bok, skrifter 2013-12-01 Oktay Rifat Ellerströms 2013 Turkiet
Oktay Rifat var en av de tre unga män som, utleda på den högtidliga ottomanska poesin, nästan som på lek revolutionerade den turkiska dikten under 1940- och 1950-talen. De försvarade enkelheten i språket, det...
Bok, skrifter 2013-12-01 Laura Restrepo Bakhåll 2013 Colombia
Varje avlöningsdag strömmar arbetarna från de stora oljeborrtornen in till La Catunga - kvinnokvarteren - för att slå runt. Bland hororna finns särskilt en som är legendarisk, som är den mest åtr...
Bok, skrifter 2014-04-11 Nawal El Saadawi Ordfront 2014 Egypten
Revolutioner uppstår inte ur tomma intet. Även när alla förutsättningar finns där, så krävs det också att folket reser sig. I Nawal El Saadawis nya roman Revolutionsskrivarna får vi följa...
Bok, skrifter 2013-12-01 Taghrid al-Najjar Trasten 2013 Jordanien
Nagham och Riham är bästa vänner. Inför julen hjälpte Nagham sin vän att klä julgranen och nu är det Rihams tur att hjälpa Nagham att göra färgglada lyktor som ska hängas upp i Naghams hus...
Bok, skrifter 2013-12-01 Marguerite Abouet Papamoscas 2010 Elfenbenskusten, Frankrike
Aya är 19 år, vacker, intelligent, självständig, plugghäst – lite beskäftig ibland. Hon ska snart ta studenten och vill studera till läkare. Den planen gillas inte av hennes pappa som vill se henne gift med...
Bok, skrifter 2013-12-02 Jimmy Liao Mirando Bok 2013 Taiwan
Hennes föräldrar är så upptagna med sitt och i skolan kan vad som helst hända Flickan längtar efter sin morfar. Men han är mycket sjuk och kommer snart att dö. Mitt i julaftonsnatten ringer telefonen och alla...
Bok, skrifter 2013-12-15 Yaşar Kemal Gidlunds 1977 Turkiet
En brutal släktfejd med rötter i det feodala samhället står i centrum i denna roman. Romanen är den första i en trilogi om de gamla feodalherrarnas råa men ofta magnifika dödskamp i efterkrigstidens...