I samarbete med Etnografiska museet, Stockholm har förlaget åter publicerat det urval japanska sagor som etnografen Ida Trotzig gjorde för Barnbiblioteket Saga (nr 40).
I sex långa kapitel berättar huvudpersonen Arjie om sin uppväxt i en tamilfamilj i Colombo. Familjen är mycket medveten om sin tamilska identitet, samtidigt som man strävar efter att låta sig integreras i samhället - Arjie får t ex inte lära sig...