Antologin, som rymmer såväl armeniska som iranska, pakistanska och turkiska noveller, är en av Carl Elof Svennings många pionjärinsatser som översättare och förläggare. Den arabiske novellförfattare som ingår i samlingen är Mahmud Taymur, här...
Vuxenupplaga som bygger på den franska orientalisten J.C.Mardrus textkritiska översättning från början på 1900-talet, som i sin tur bygger på den sk Kairo- editionen. Den hade inte använts tidigare för svensk översättning, beroende på att de...