Bok, skrifter 2011-04-10 Ondjaki Bokförlaget Trasten 2010 Angola
Ynari är en flicka med fem flätor som tycker om att sitta nere vid floden och se fiskarna leka i vattnet. En dag när hon sitter där träffar hon en pytteliten man som lär henne att ord kan betyda olika saker för...
Bok, skrifter 2011-04-10 Xiaolu Guo Alfabeta 2008 Asien
En humoristisk och mycket träffande roman om språk, identitet och kulturella skillnader! Med ett lexikon försöker 23-åriga Zhuang från landsbygden i Kina lotsa sig fram i London. Ensam i en stad där alla mest verkar prata om vädret möter hon en...
Bok, skrifter 2011-04-17 Pramoedya Ananta Toer Leopard 2009 Indonesien
Minke kommer från en förnäm javanesisk släkt och rör sig hemtamt bland de holländska kolonisatörerna. Han drömmer om att bli författare eller journalist. För att kunna lära sig att tala till b...
Bok, skrifter 2011-04-18 Chico Buarque Bokförlaget Tranan 2007 Latinamerika
José Costa har bevistat Anonyma Författares kongress i Istanbul och är på väg hem till Rio då ett bombhot mot hans Lufthansa-plan tvingar honom att övernatta i Budapest. Fascinerad av ungerskan - han är när allt kommer omkring en man som lever av...
Bok, skrifter 2015-04-05 Jhumpa Lahiri Brombergs 2015 Indien, USA, Italien
Med andra ord är en samling essäer ursprungligen skrivna på italienska, ett språk hon blev förälskad i för tjugo år sedan. Jhumpa Lahiri bor numera i Rom och umgås med språket på heltid...