Den här utgåvan innehåller ett urval ur Grovers samlingar samt hennes essä »Om att dikta«. Översättningarna är gjorda från engelska i tätt samarbete med poeten själv.
Fö...
(Nyöversättning)
Dagens klara ljus handlar om Tara och hennes syskon som har vuxit upp tillsammans i ett hus med stor trädgård i Old Delhi. Som vuxna brukar de med jämna mellanrum återses i barndomshemmet.
Tara...
Pañcatantra är ett av den klassiska indiska litteraturens mest berömda verk. Det har sagts att ingen text förutom Bibeln har fått så stor spridning i världen och den lär finnas i minst tvåhundra...
Jivan är en muslimsk tjej från Kolkatas slum som går i en fin skola och är fast besluten att göra något med sitt liv. Men efter ett obetänksamt Facebookinlägg blir hon anklagad för att ligga...
Det finns en video av min son med en flicka. På internet. Vi vet inte vem som har lagt den där. Det är en dålig sorts video.
Familjen har köpt en ny bil. En vit Honda Civic, något grannarna kommer lägga m...
Satakatraya är ett av sanskritlitteraturens mest berömda och lästa verk. Det brukar dateras till omkring 400 e.Kr. och består av korta kärnfulla dikter uppdelade på tre sektioner - världslig visdom, erotik...
Mahasweta Devi är en av Indiens främsta nutida författare, med över hundra böcker i de flesta genrer och därtill mängder av politiska artiklar och debattinlägg bakom sig. Hon är bengal och skriver p...
En tidig morgon i New Delhi kör en lyxig Mercedes rakt in i ett nattläger för fattiga daglönare. Fem människor dör. Den chockade man som grips för brottet arbetar för familjen Wadia, en av Indiens mest...
Efter att hon bevittnat sin mors död blir den nioåriga Pampa Kampana tagen i besittning av en gudinna som talar genom henne. Gudinnan ger flickan magiska krafter och berättar för henne att hon kommer att spela en central roll f...
"En våg av eld" är den tredje delen i amitav Ghoshs Ibis-trilogi. Året är 1839 och spänningen har snabbt ökat mellan Kina och Storbritannien. Plötsligt förklarar britterna – som vill...