Demaskering

Schultz 1987
Översättare:
Original: Kamen no Kokuhaku
Romaner Japan

En ung mans växer upp i Japan före, under och strax efter 2:a världskriget. Några huvudteman är: homosexuella och sadistiska fantasier, utanförskap och dödsdrift.
Denna självbiografiska roman skrev Mishima när han var blott 24 år gammal. Den blev hans litterära genombrott och han betraktades som den allra främste av Japans unga författare. Boken berättar uppseedeväckande naket och ärligt om en pojkes barndom och uppäxt. Hans tankar, drömmar och erotiska fantasier blir en märklig metafor över hans kommande liv och författarskap.

Anmärkning 

Övers. från den engelska utg. med titeln: Confessions of a mask. Efterord av Ulf Gyllenhak