Jag skänkte dig mitt liv

Översättare:
Original: Te di la vida entera (1996)
Romaner Latinamerika

Romanen utspelar sig till en början på 50-talet, i Havanna. Dit flyttar den 16-åriga Cuca, som förälskar sig i en man som hon sedan aldrig kan glömma. Åtta år senare återses de och hon blir gravid, men sedan försvinner han ty revolutionen har utbrutit och som den mafioso han är väljer han att fly fältet och bosätta sig i USA. I bokens andra del, då Cuca är i 60-årsåldern, möts de dock på nytt. Romanen tecknar på sitt burleska vis en kritisk bild av Castros Kuba och hur vardagslivet i Havanna förändrats i och med att USAs inflytande upphörde.
Eva Stenvång